Traduzione del testo della canzone 30 Seconds - Meja

30 Seconds (originale)

Took a little less than 30 seconds
To realize I’ve been here before
I saw the sign, I learned my lesson well
Wrapped up in a blanket of bad excuses
I know you try but mess it up again
Another lie with good intentions
Tells me to let go
I’m releasing this patter
Shaking of what I don’t really need
Keep the good things that matter
Throw the old lucky charm to the sea
For now
Trying to make sense of the contradiction
That what I give is never what I get
A bittersweet recognition
If you won’t change I can’t make you
I read the book, it’s a waste of time
I’m done singing lullabies
so I walk away

(traduzione)

Ci sono voluti poco meno di 30 secondi
Per realizzare che sono già stato qui
Ho visto il segno, ho imparato bene la lezione
Avvolto in una coperta di scuse sbagliate
So che ci provi, ma incasina di nuovo
Un'altra bugia con buone intenzioni
Mi dice di lasciar andare
Sto rilasciando questo picchiettio
Scuotere ciò di cui non ho davvero bisogno
Conserva le cose buone che contano
Getta il vecchio portafortuna al mare
Per adesso
Cercando di dare un senso alla contraddizione
Che quello che do non è mai quello che ottengo
Un riconoscimento agrodolce
Se non cambi, non posso farti
Ho letto il libro, è una perdita di tempo
Ho finito di cantare ninne nanne
quindi me ne vado