Traduzione del testo della canzone Without Honour - Mekong Delta

Without Honour (originale)

Marching through the jungle
Small change to survive
Shrapnell fire’s pounding
Men must leave their lifes
Corpses fill the graves
They are defaced, they are bloated
Mutilated limbs
And no one knows from whom they are
Treated as if they’re garbage
No one sheds a tear
They die without honour
Get burried with no name
They die without honour
Everyone’s the same
Back from hell again
Not a chance is given
Screaming from the gutter
Die just like the others
Corpses fill the graves
They are defaced, they are bloated
Mutilated limbs
And no one knows from whom they are
Treated as if you’re garbage
No one sheds a tear
They die without honour
Get burried with no name
They die without honour
Everyone’s the same

(traduzione)

Marciando attraverso la giungla
Piccolo cambiamento per sopravvivere
Il fuoco degli shrapnell sta bruciando
Gli uomini devono lasciare la loro vita
I cadaveri riempiono le tombe
Sono deturpati, sono gonfi
Arti mutilati
E nessuno sa da chi siano
Trattati come se fossero spazzatura
Nessuno versa una lacrima
Muoiono senza onore
Fatti seppellire senza nome
Muoiono senza onore
Tutti uguali
Di nuovo dall'inferno
Non viene data alcuna possibilità
Urlando dalla grondaia
Muori proprio come gli altri
I cadaveri riempiono le tombe
Sono deturpati, sono gonfi
Arti mutilati
E nessuno sa da chi siano
Trattati come se fossi spazzatura
Nessuno versa una lacrima
Muoiono senza onore
Fatti seppellire senza nome
Muoiono senza onore
Tutti uguali