Traduzione del testo della canzone Amores E Flores - Melim

Amores E Flores (originale)

Ô-uô, ô-uô, ô-ô
Ô-uô, ô-uô, ô, ô
Ô-uô, ô-uô, ô-ô, ô, ô, ô-ô
Se eu tinha sorte no amor, hum, hum, não
Mas, de repente, o coração tum, tum, ô
Me alertou, que sentimento incrível, serotonina em alto nível
Procuro por você há tanto tempo
Agora tudo faz sentido, tipo final de livro
Tá cada coisa em seu lugar
Cada rosa e cada espinho fazem parte do caminho
Que é preciso pra gente melhorar
Sei que nem tudo são flores, flores (Flores, flores)
Por isso inventaram amores, amores
Pra curar a dor
Nem tudo são flores, flores (Flores, flores)
Mas, por você, de amores, eu morri
Ah, meu Deus, que beijo bom, sara qualquer arranhão
Por isso eu gosto das flores, flores, flores
Se eu tô no céu, não sei, com meus pés flutuei
Te olhando viajei, na vida tudo tem a sua hora
Plantei amor, colhi você
Agora tudo faz sentido, tipo sabor do vinho
Fica bem melhor se a gente esperar
Passado já passou batido, cê é meu presente, bem-vindo
O que o futuro nos reserva é lindo!
Sei que nem tudo são flores, flores (Flores, flores)
Por isso inventaram amores, amores
Pra curar a dor
Nem tudo são flores, flores (Flores, flores)
Mas, por você, de amores, eu morri
Ah, meu Deus, que beijo bom, sara qualquer arranhão
Por isso eu gosto das flores
Flores, flores, flores em todo o lugar
Eu vejo flores, flores, flores em todo o lugar
Flores, flores, flores em todo o lugar
Eu vejo flores, flores
Sei que nem tudo são flores, flores!

Amores E Flores (traduzione)

O-o, o-o, o-o
oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Se sono stato fortunato in amore, um, um, no
Ma all'improvviso, il mio cuore batte, batte, oh
Mi ha avvisato, che sensazione incredibile, serotonina di alto livello
Ti ho cercato per così tanto tempo
Ora tutto ha un senso, ultimo tipo di libro
Tutto è al suo posto
Ogni rosa e ogni spina fa parte del sentiero
Cosa dobbiamo migliorare?
So che non sono tutti fiori, fiori (Fiori, fiori)
Ecco perché hanno inventato amori, amori
Per curare il dolore
Non sono tutti fiori, fiori (Fiori, fiori)
Ma per te, innamorato, sono morto
Oh mio Dio, che bel bacio, guarisce tutti i graffi
Ecco perché mi piacciono i fiori, i fiori, i fiori
Se sono in paradiso, non lo so, con i piedi galleggiavo
Guardandoti ho viaggiato, nella vita ogni cosa ha il suo tempo
Ho piantato amore, ho raccolto te
Ora tutto ha un senso, come il gusto del vino
È molto meglio se aspettiamo
Il passato è già passato, tu sei il mio presente, benvenuto
Quello che riserva il futuro è bello!
So che non sono tutti fiori, fiori (Fiori, fiori)
Ecco perché hanno inventato amori, amori
Per curare il dolore
Non sono tutti fiori, fiori (Fiori, fiori)
Ma per te, innamorato, sono morto
Oh mio Dio, che bel bacio, guarisce tutti i graffi
Ecco perché mi piacciono i fiori
Fiori, fiori, fiori ovunque
Vedo fiori, fiori, fiori ovunque
Fiori, fiori, fiori ovunque
Vedo fiori, fiori
So che non tutto è fiori, fiori!