Traduzione del testo della canzone Dois Corações - Melim

Dois Corações (originale)

Eu era apenas eu, nada demais
Chorava enquanto meu coração escondido ia seguindo os teus sinais
Você era você, tão especial
Me olhava igual sorriso de criança esperando o presente de Natal
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh

Dois Corações (traduzione)

Ero solo io, niente di grave
Ho pianto mentre il mio cuore nascosto seguiva i tuoi segni
Eri tu, così speciale
Mi guardò come il sorriso di un bambino in attesa del regalo di Natale
Ho visto che era amore
Quando ti ho trovato in me stesso
E mi sono perso in te
Siamo versi e poesia
autunno e vento
spiaggia e carioca
Siamo pane e panetteria
pianoforte e melodia
Film e popcorn, ah
Da due cuori ne è stato fatto uno
Uno vale più di due o tre
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Ho visto che era amore
Quando ti ho trovato in me stesso
E mi sono perso in te
Siamo versi e poesia
autunno e vento
spiaggia e carioca
Siamo pane e panetteria
pianoforte e melodia
Film e popcorn, ah
Da due cuori ne è stato fatto uno
Uno vale più di due o tre
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh