Traduzione del testo della canzone Everybody Jump - Melody Fall

Everybody Jump (originale)

Something strange’s happenin I’ve Woken up early today
Hear my sister callin me It sounds weird but it’s true and
Downstairs everything seems ok but my dad is
Jumping everywhere and my mom says breakfast is ready…
«Hey My friend» «Where You’ve been last night, Where were you?»
«I don’t know why but everybody jump now»
Now now, Every body jump now
Now now, Everybody jump Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jump now
Waiting for me there was Kritt, he was staring something right there
Jumping as a fool I see what he was staring at and
She was so cute she was the only one that wasn’t jump as me
I just wanted talk to her but Kritts come here and said…
«Hey My friend» «Where you’ve been last night, Where were you?»
«I don’t know why but everybody jumps now»
Now now, Every body jumps now
Now now, Everybody jumps Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jumps now (x2)
Can’t understand asked to her she was sit there she was so cool because she
wasn’t jumping too
I asked why she told me they went to the concert last night so we can Get Them
Then we decided to go that night we had a date that’s what I said I think I
felt in love with her
I don’t even know where did we go remember I saw that guys playing and I
started Jump now
Now now, Every body jumps now
Now now, Everybody jumps Now
I can’t take it, I don’t know why But everybody jumps now (x4)

(traduzione)

Sta succedendo qualcosa di strano. Mi sono svegliato presto oggi
Ascolta mia sorella chiamarmi Sembra strano ma è vero e
Al piano di sotto sembra tutto a posto, ma mio papà sì
Saltando dappertutto e mia mamma dice che la colazione è pronta...
«Ehi amico mio» «Dove sei stato ieri sera, dov'eri?»
«Non so perché ma tutti saltano adesso»
Ora ora, ogni corpo salta ora
Ora ora, tutti saltano ora
Non ce la faccio, non so perché Ma ora saltano tutti
Ad aspettarmi c'era Kritt, stava fissando qualcosa proprio lì
Saltando come uno sciocco, vedo cosa stava fissando e
Era così carina che era l'unica a non saltare come me
Volevo solo parlarle, ma Kritts è venuta qui e ha detto...
«Ehi amico mio» «Dove sei stato ieri sera, dov'eri?»
«Non so perché, ma ora saltano tutti»
Ora ora, ogni corpo salta ora
Ora ora, tutti saltano ora
Non ce la faccio, non so perché Ma ora saltano tutti (x2)
Non riesco a capire che le sia stato chiesto che fosse seduta lì, era così bella perché lei
non stava saltando anche tu
Ho chiesto perché mi ha detto che sono andati al concerto ieri sera così possiamo prenderli
Poi abbiamo deciso di andare quella sera in cui abbiamo avuto un appuntamento, questo è quello che ho detto, penso di
si è innamorato di lei
Non so nemmeno dove siamo andati, ricordo che ho visto che i ragazzi suonavano e io
iniziato Salta ora
Ora ora, ogni corpo salta ora
Ora ora, tutti saltano ora
Non ce la faccio, non so perché Ma ora saltano tutti (x4)