Traduzione del testo della canzone My Last Love Letter - Melody Fall

My Last Love Letter (originale)

Forgetting is better
A life spent together
It’s my last love letter
To let you know that you were wrong
But something is missing
This is my last good chance
let it go As I can I’ll try over and over again
As you know I’m addicted to tragedy
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you
I struggled to reach you
I’ve hated to love you
An old pic reminds you
The oldest time when we were young
But something is missing
This is my last good chance
Let it go As I can I’ll try over and over again
As you know I’m addicted to tragedy
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you
I need some reaction
You were my inspiration
A lovely production
Of my imagination
A perfect affliction
An hurting perfection
A letter about you
To let you know that you were wrong
Let me dance with you, I’ll dance with you
Let me sing this forever
Let me hold you
We’ll be dancing together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
We’ll be sending love letters
We’ll be flying to the rainbow together
And if I’m so late I’ll meet you there
Coming just for you
I’ll be coming just for you

(traduzione)

Dimenticare è meglio
Una vita trascorsa insieme
È la mia ultima lettera d'amore
Per farti sapere che avevi torto
Ma manca qualcosa
Questa è la mia ultima buona occasione
lascialo andare Come posso, proverò più e più volte
Come sai, sono dipendente dalla tragedia
Fammi cantare questo per sempre
Lascia che ti tenga
Balleremo insieme
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Invieremo lettere d'amore
Voleremo insieme verso l'arcobaleno
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Verrò solo per te
Ho fatto fatica a raggiungerti
Ho odiato amarti
Te lo ricorda una vecchia foto
Il periodo più antico in cui eravamo giovani
Ma manca qualcosa
Questa è la mia ultima buona occasione
Lascia andare Come posso, proverò ancora e ancora
Come sai, sono dipendente dalla tragedia
Fammi cantare questo per sempre
Lascia che ti tenga
Balleremo insieme
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Invieremo lettere d'amore
Voleremo insieme verso l'arcobaleno
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Verrò solo per te
Ho bisogno di una reazione
Sei stata la mia ispirazione
Una bella produzione
Della mia immaginazione
Un'afflizione perfetta
Una perfezione dolorosa
Una lettera su di te
Per farti sapere che avevi torto
Lasciami ballare con te, ballerò con te
Fammi cantare questo per sempre
Lascia che ti tenga
Balleremo insieme
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Invieremo lettere d'amore
Voleremo insieme verso l'arcobaleno
E se sono così in ritardo, ci vediamo lì
Venendo solo per te
Verrò solo per te