Traduzione del testo della canzone My Hope System - Melody Fall

My Hope System (originale)

This time I won’t Face Up to anything I Won’t Forget it
It Feels so Hard Restart to Hope
I fear everything I know
My mind’s raising hell with me and I’m gonna bite the dust soon
Can’t find it there’s no air to breath
Someday I’ll get what I deserve and rope myself into carry on
Someday I’ll find out what I am and shove my life down my own throat
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Remember colours I remember sounds no more I’m lying
I hear confusing voices in me
I fear everything I know
My mind is burning memories I’m dreaming a way out of this wall
I’ve lost my choices I’ve lost my hope
Someday I’ll get what I deserve and rope myself into carry on
Someday I’ll find out what I am and shove my life down my own throat
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Won’t Waste My Time
I won’t this time
Won’t Waste My Time
I won’t this time
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Won’t Waste My Time
I think I’ll crash cause I’m wiped out for real
I won’t this time
Feel under clouds anywhere I go
Won’t Waste My Time

(traduzione)

Questa volta non affronterò niente che non lo dimenticherò
Sembra così difficile ricominciare a sperare
Ho temo tutto ciò che so
La mia mente sta scatenando l'inferno con me e presto morderò la polvere
Non riesco a trovarlo, non c'è aria da respirare
Un giorno otterrò ciò che merito e mi legherò per andare avanti
Un giorno scoprirò cosa sono e mi ficcherò la vita in gola
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Ricorda i colori Non ricordo più i suoni Sto mentendo
Sento voci confuse in me
Ho temo tutto ciò che so
La mia mente brucia i ricordi Sto sognando una via d'uscita da questo muro
Ho perso le mie scelte, ho perso la speranza
Un giorno otterrò ciò che merito e mi legherò per andare avanti
Un giorno scoprirò cosa sono e mi ficcherò la vita in gola
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Non perderò il mio tempo
Non lo farò questa volta
Non perderò il mio tempo
Non lo farò questa volta
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Non perderò il mio tempo
Penso che andrò in crash perché sarò spazzato via per davvero
Non lo farò questa volta
Sentiti sotto le nuvole ovunque io vada
Non perderò il mio tempo