Traduzione del testo della canzone Pray For Me - Melody Thornton

Pray For Me (originale)

Pray for me
I’m not as happy as I used to be
But have faith I’ll stay true to my destiny
I won’t leave you behind
Oh
Pray for me
Won’t take that shortcut when it comes to me
Cuz I know that victory won’t belong to me
I’d rather have my pride
And I refuse to go
The doors may shut behind me
I don’t know
But promised this much Momma long ago
I’d stay the course until it’s run
Until it’s run
Oh
Pray for me
Yes I confess that I’m afraid to be
The master of this pressured legacy
My confidence was robbed
Oh pray for me
Oh Momma don’t worry
Pray for me
This crossroads that I’ve met won’t conquer me
Just keep me in your heart
And I refuse to go
The doors may shut behind me
I don’t know
But I promised this much Momma long ago
I’d never let you down
Won’t let you down
Oh
Pray for me
Pray for me
Pray for me

Pray For Me (traduzione)

Prega per me
Non sono felice come una volta
Ma abbi fede che rimarrò fedele al mio destino
Non ti lascerò indietro
Oh
Prega per me
Non prendere quella scorciatoia quando si tratta di me
Perché so che la vittoria non mi apparterrà
Preferirei avere il mio orgoglio
E mi rifiuto di andare
Le porte potrebbero chiudersi dietro di me
Non lo so
Ma lo aveva promesso molto tempo fa, mamma
Rimarrei il corso fino a quando non sarà eseguito
Fino a quando non viene eseguito
Oh
Prega per me
Sì, confesso che ho paura di esserlo
Il padrone di questa eredità sotto pressione
La mia fiducia è stata derubata
Oh prega per me
Oh mamma non preoccuparti
Prega per me
Questo bivio che ho incontrato non mi conquisterà
Tienimi nel tuo cuore
E mi rifiuto di andare
Le porte potrebbero chiudersi dietro di me
Non lo so
Ma l'ho promesso tanto tempo fa, mamma
Non ti deluderei mai
Non ti deluderà
Oh
Prega per me
Prega per me
Prega per me