Traduzione del testo della canzone I Prayed - Memento Mori

I Prayed (originale)

My father was undergoing surgery
His heart had failed him so terribly
The operation was very dangerous
I felt so helpless I thought of God
I prayed my father would not die
I prayed that he would be just fine
I prayed to God to see him through
I prayed and I believed in You
When I was stuck by harsh reality
It opened up my eyes so I could see
While I was sitting there in the waiting room
There was only one thing I could do
I prayed my father would not die
I prayed that he would be just fine
I prayed to God to see him through
I prayed and I believed in You
Please God, forgive my sins
Please let my father live
Please God, hear my prayers
I prayed and he did not die
I prayed and now he is just fine
I prayed and God saw him through
I prayed and I believe in You

I Prayed (traduzione)

Mio padre stava subendo un intervento chirurgico
Il suo cuore gli aveva deluso così terribilmente
L'operazione è stata molto pericolosa
Mi sentivo così impotente che pensavo a Dio
Ho pregato che mio padre non morisse
Ho pregato che stesse bene
Ho pregato Dio di farlo passare
Ho pregato e ho creduto in Te
Quando sono rimasto bloccato dalla dura realtà
Mi ha aperto gli occhi così da poter vedere
Mentre ero seduto lì nella sala d'attesa
C'era solo una cosa che potevo fare
Ho pregato che mio padre non morisse
Ho pregato che stesse bene
Ho pregato Dio di farlo passare
Ho pregato e ho creduto in Te
Ti prego Dio, perdona i miei peccati
Per favore, lascia vivere mio padre
Ti prego Dio, ascolta le mie preghiere
Ho pregato e lui non è morto
Ho pregato e ora sta bene
Ho pregato e Dio l'ha fatto passare
Ho pregato e credo in Te