Traduzione del testo della canzone Just Another Morbid Tune - Memento Mori

Just Another Morbid Tune (originale)

A rainy morning, another day
The shadows dancing their weird ballet
Their waltz surrounds me, they’re closing in
My thoughts are drifting, delivering
Another morbid tune
Their fast cadenza bewitches me
My world is fading, how can this be?
I hear myself, it’s a strange ordeal
The tune I play, what can it conceal?
Another morbid tune
Sweetly whispering it takes control
Of my body and my soul
Trying so hard to entice my mind
To leave my sanity behind
Drifting deeper in to depths unknown
I work my fingers to the bone
I try to play with passion, grace and style
To hit the note that I’m beguile
The veils of concience will gade to grey
Enchanting notes, they lead me astray
The room is spinning, it’s turning fast
The demons of my mind, free at last
Another morbid tune

Just Another Morbid Tune (traduzione)

Una mattina piovosa, un altro giorno
Le ombre ballano il loro strano balletto
Il loro valzer mi circonda, si stanno avvicinando
I miei pensieri vanno alla deriva, consegnano
Un'altra melodia morbosa
La loro cadenza veloce mi strega
Il mio mondo sta svanendo, come può essere?
Mi sento, è una strana prova
La melodia che suono, cosa può nascondere?
Un'altra melodia morbosa
Sussurrando dolcemente prende il controllo
Del mio corpo e della mia anima
Cerco così tanto di attirare la mia mente
Per lasciarmi la mia sanità mentale alle spalle
Alla deriva più in profondità verso profondità sconosciute
Lavoro con le dita fino all'osso
Cerco di suonare con passione, grazia e stile
Per colpire la nota che sono ingannevole
I veli della coscienza diventeranno grigi
Note incantevoli, mi portano fuori strada
La stanza gira, gira velocemente
I demoni della mia mente, finalmente liberi
Un'altra melodia morbosa