Traduzione del testo della canzone Believe I'll Settle Down - Memphis Slim

Believe I'll Settle Down (originale)

I believe I’ll marry, I believe I’ll settle down
I believe I’ll marry, I believe I’ll settle down
Lord, I’m tired of bein' a rambler, my last trip for runnin' around
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Now she don’t love me no mo', peoples ain’t that a cryin' shame?
They tell me marriage is a sweet life, I believe I’ll try myself
They tell me marriage is a sweet life, I believe I’ll try myself
If I can’t get the one I love, I won’t take a chance with no one else
Lord, I wonder, will she ever think of me?
Lord, I wonder, will she ever think of me?
I’m sittin' with my head bendin' down, and tears fallin' on my knees

(traduzione)

Credo che mi sposerò, credo che mi sistemerò
Credo che mi sposerò, credo che mi sistemerò
Signore, sono stanco di essere un vagabondo, il mio ultimo viaggio per correre in giro
Signore, mi chiedo, chiamerà mai il mio nome?
Signore, mi chiedo, chiamerà mai il mio nome?
Ora lei non mi ama no mo', la gente non è una vergogna che piange?
Mi dicono che il matrimonio è una vita dolce, credo che ci proverò io stesso
Mi dicono che il matrimonio è una vita dolce, credo che ci proverò io stesso
Se non riesco ad avere la persona che amo, non prenderò il rischio con nessun altro
Signore, mi chiedo, penserà mai a me?
Signore, mi chiedo, penserà mai a me?
Sono seduto con la testa china e le lacrime che cadono sulle ginocchia