Traduzione del testo della canzone Don't Think You're So Smart - Memphis Slim

Don't Think You're So Smart (originale)

Don’t think you’re smart
Because you’ve got every man in town
Woman, don’t think you’re smart
Because you’ve got every man in town
Well, well, you ain’t doin' nothin'
Woo, well, well, would tear your reputation down
I can get high and roll in a gutter
And get up and brush my self up
I can get high and roll in a gutter
And get up and brush my self up
But baby if you do so
Woo, well, well, you know
Your reputation is lost
Now don’t think I’m scoldin' you
I’m just tryin' to get you to learn
Baby, don’t think I’m scoldin' you
I’m just tryin' to get you to learn
Well, well, that a woman reputation
Woo, well, well, it’s somethin' that money can’t earn

(traduzione)

Non pensare di essere intelligente
Perché hai tutti gli uomini in città
Donna, non pensare di essere intelligente
Perché hai tutti gli uomini in città
Bene, bene, non stai facendo niente
Woo, bene, bene, rovinerebbe la tua reputazione
Posso sballarmi e rotolare in una grondaia
E alzati e rispolvera me stesso
Posso sballarmi e rotolare in una grondaia
E alzati e rispolvera me stesso
Ma piccola se lo fai
Woo, bene, bene, lo sai
La tua reputazione è persa
Ora non pensare che ti stia rimproverando
Sto solo cercando di farti imparare
Tesoro, non pensare che ti stia rimproverando
Sto solo cercando di farti imparare
Bene, bene, quella è una reputazione femminile
Woo, beh, beh, è ​​qualcosa che i soldi non possono guadagnare