Traduzione del testo della canzone Rock and Roll Over - Mennen

Rock and Roll Over (originale)

You’ve got a right to live
You’ve got a right to choose
Sometimes you win
Sometimes you lose
In a world of dark and light
We live at the bright side
But somewhere someone’s on the loose
(Miles away)
They were born with no rights at all
Rock and roll over, down the streets
Rock and roll over, all night long
Rock and roll over, doin' their deeds
Rock and roll over
Ain’t no love, ain’t no home
You’re an outlaw, wherever you roam, yeah
Nomadic existence in a desert named Rio
With destination unknown
(Miles away)
They were born with no rights at all
Rock and roll over, down the streets
Rock and roll over, all night long
Rock and roll over, doin' their deeds
Rock and roll over
Empty heart, empty life
Only the strongest will survive
But if you are lucky, someone gets you out
And makes it all revive
(Miles away)
They were born with no rights at all
Rock and roll over, down the streets
Rock and roll over, all night long
Rock and roll over, doin' their deeds
Rock and roll over

(traduzione)

Hai il diritto di vivere
Hai il diritto di scegliere
A volte vinci
A volte perdi
In un mondo di oscurità e luce
Viviamo dal lato positivo
Ma da qualche parte qualcuno è a piede libero
(Lontano miglia)
Sono nati senza alcun diritto
Rock and roll, giù per le strade
Rock and roll, tutta la notte
Rock and roll over, facendo le loro azioni
Rock and roll
Non c'è amore, non c'è casa
Sei un fuorilegge, ovunque tu vada, sì
Esistenza nomade in un deserto chiamato Rio
Con destinazione sconosciuta
(Lontano miglia)
Sono nati senza alcun diritto
Rock and roll, giù per le strade
Rock and roll, tutta la notte
Rock and roll over, facendo le loro azioni
Rock and roll
Cuore vuoto, vita vuota
Solo i più forti sopravviveranno
Ma se sei fortunato, qualcuno ti tira fuori
E fa rivivere tutto
(Lontano miglia)
Sono nati senza alcun diritto
Rock and roll, giù per le strade
Rock and roll, tutta la notte
Rock and roll over, facendo le loro azioni
Rock and roll