Traduzione del testo della canzone Glock Peaceful - Mereba

Glock Peaceful (originale)

Warm in the evening
Blowing the smoke in the wind
Loving is easy
Nothing to take on the chin
Mama is beaming
So is the rest of my kin
All of us even
Nobody’s slice is too thin
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people, all legal
The Glock peaceful
Oh-oh
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people
Then I opened up my eyes
Wasn’t what I thought it would be
Looking for a paradise
Life said it was all a dream
Why’s it so close but far?
Like a kid chasing the moon
Searching for a perfect place
Always one step away
Always one step away
And I swear I see with my eyes closed
It’s a fantasy, it’s a utopia
Like he left the pen in his plain clothes
Like my queens all free, sipping mimosas, mm
They say it’s all in my head, it’s all in my head, I know
I can see clearly how it would go
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people, all legal
The Glock peaceful
Oh-oh
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people
Then I opened up my eyes
Wasn’t what I thought it would be
Looking for a paradise
Life said it was all a dream
Why’s it so close but far?
Like a kid chasing the moon
Searching for a perfect place
Always one step away
Always one step away
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people, all legal
The Glock peaceful
Oh-oh
Meet me when you’re on my block, it’s never hot, no
Ain’t no cops, no
Only free people

(traduzione)

Caldo di sera
Soffiare il fumo nel vento
Amare è facile
Niente da prendere sul mento
La mamma è raggiante
Così è il resto dei miei parenti
Tutti noi anche
La fetta di nessuno è troppo sottile
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere, tutte legali
La Glock pacifica
Oh, oh
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere
Poi ho aperto gli occhi
Non era quello che pensavo sarebbe stato
Alla ricerca di un paradiso
La vita diceva che era tutto un sogno
Perché è così vicino ma lontano?
Come un bambino che insegue la luna
Alla ricerca di un luogo perfetto
Sempre a un passo
Sempre a un passo
E ti giuro che vedo con gli occhi chiusi
È una fantasia, è un'utopia
Come se avesse lasciato la penna in borghese
Come le mie regine tutte libere, sorseggiando mimose, mm
Dicono che è tutto nella mia testa, è tutto nella mia testa, lo so
Riesco a vedere chiaramente come sarebbe andata
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere, tutte legali
La Glock pacifica
Oh, oh
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere
Poi ho aperto gli occhi
Non era quello che pensavo sarebbe stato
Alla ricerca di un paradiso
La vita diceva che era tutto un sogno
Perché è così vicino ma lontano?
Come un bambino che insegue la luna
Alla ricerca di un luogo perfetto
Sempre a un passo
Sempre a un passo
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere, tutte legali
La Glock pacifica
Oh, oh
Incontrami quando sei nel mio blocco, non fa mai caldo, no
Non ci sono poliziotti, no
Solo persone libere