Traduzione del testo della canzone Beer Can Hill - Merle Haggard

Beer Can Hill (originale)

Well, I learned how to walk and I learned how to run in Bakersfield
Should’ve done time over things I’d done in Bakersfield
I tasted my first taste of romance in Bakersfield
I learned how to fight and I learned how to dance in Bakersfield
Dancin' on Beer Can Hill
Overlookin' Bakersfield
Remembering my first thrill
Dancin' on Beer Can Hill
I made part of my livin' in a honky tonk bar in Bakersfield
Picked a little cotton and a lotta guitar in Bakersfield
Well you couldn’t do better but you won’t do bad in Bakersfield
Slow dancin' out here is sort of a fad in Bakersfield
I drank a lot of beer since I was a kid in Bakersfield
Did a little time over things I did in Bakersfield
Ten years later made me of the year in Bakersfield
And I’m duckin' and dodgin' and dancin' out here in Bakersfield

Beer Can Hill (traduzione)

Bene, ho imparato a camminare e ho imparato a correre a Bakersfield
Avrei dovuto fare del tempo sulle cose che avevo fatto a Bakersfield
Ho assaggiato il mio primo assaggio di romanticismo a Bakersfield
Ho imparato a combattere e ho imparato a ballare a Bakersfield
Ballando su Beer Can Hill
Affacciato su Bakersfield
Ricordando il mio primo brivido
Ballando su Beer Can Hill
Ho fatto parte della mia vita in un bar honky tonk a Bakersfield
Ho raccolto un po' di cotone e molta chitarra a Bakersfield
Beh, non potresti fare di meglio, ma non farai male a Bakersfield
Il ballo lento qui è una sorta di moda passeggera a Bakersfield
Ho bevuto molta birra da quando ero un ragazzino a Bakersfield
Ho passato un po' di tempo sulle cose che ho fatto a Bakersfield
Dieci anni dopo mi ha nominato dell'anno a Bakersfield
E sto schivando, schivando e ballando qui a Bakersfield