Traduzione del testo della canzone Beer Can Hill - Merle Haggard

Beer Can Hill (originale)

Well, I learned how to walk and I learned how to run in Bakersfield
Should’ve done time over things I’d done in Bakersfield
I tasted my first taste of romance in Bakersfield
I learned how to fight and I learned how to dance in Bakersfield
Dancin' on Beer Can Hill
Overlookin' Bakersfield
Remembering my first thrill
Dancin' on Beer Can Hill
I made part of my livin' in a honky tonk bar in Bakersfield
Picked a little cotton and a lotta guitar in Bakersfield
Well you couldn’t do better but you won’t do bad in Bakersfield
Slow dancin' out here is sort of a fad in Bakersfield
I drank a lot of beer since I was a kid in Bakersfield
Did a little time over things I did in Bakersfield
Ten years later made me of the year in Bakersfield
And I’m duckin' and dodgin' and dancin' out here in Bakersfield

(traduzione)

Bene, ho imparato a camminare e ho imparato a correre a Bakersfield
Avrei dovuto fare del tempo sulle cose che avevo fatto a Bakersfield
Ho assaggiato il mio primo assaggio di romanticismo a Bakersfield
Ho imparato a combattere e ho imparato a ballare a Bakersfield
Ballando su Beer Can Hill
Affacciato su Bakersfield
Ricordando il mio primo brivido
Ballando su Beer Can Hill
Ho fatto parte della mia vita in un bar honky tonk a Bakersfield
Ho raccolto un po' di cotone e molta chitarra a Bakersfield
Beh, non potresti fare di meglio, ma non farai male a Bakersfield
Il ballo lento qui è una sorta di moda passeggera a Bakersfield
Ho bevuto molta birra da quando ero un ragazzino a Bakersfield
Ho passato un po' di tempo sulle cose che ho fatto a Bakersfield
Dieci anni dopo mi ha nominato dell'anno a Bakersfield
E sto schivando, schivando e ballando qui a Bakersfield