Traduzione del testo della canzone Love And Honor - Merle Haggard

Love And Honor (originale)

Love and honor a promise to obey
Sacred vows that we both made yesterday
But when someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
You’re the woman that once gave me her hand
And I’m the fool who’s tryin' hard to understand
Why when someone tempted you you were so inclined
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind.
Love and honor never cross your mind
And love and honor is something hard to find
When someone tempted you you ease to cross the line
And I’ll bet love and honor never cross your mind…

Love And Honor (traduzione)

Ama e onora una promessa di obbedire
Voti sacri che abbiamo fatto entrambi ieri
Ma quando qualcuno ti tenta, puoi facilmente oltrepassare il limite
E scommetto che amore e onore non ti passeranno mai per la testa.
Sei la donna che una volta mi ha dato la mano
E io sono lo sciocco che si sta sforzando di capire
Perché quando qualcuno ti tentava eri così incline
E scommetto che amore e onore non ti passeranno mai per la testa.
L'amore e l'onore non ti passano mai per la mente
E l'amore e l'onore sono qualcosa di difficile da trovare
Quando qualcuno ti ha tentato, puoi facilmente oltrepassare il limite
E scommetto che amore e onore non ti passeranno mai per la testa.
L'amore e l'onore non ti passano mai per la mente
E l'amore e l'onore sono qualcosa di difficile da trovare
Quando qualcuno ti ha tentato, puoi facilmente oltrepassare il limite
E scommetto che l'amore e l'onore non ti passano mai per la mente...