Traduzione del testo della canzone My Own Kind Of Hat - Merle Haggard

My Own Kind Of Hat (originale)

Cowboys and outlaws, right guys and southpaws,
Good dogs and all kinds of cats.
Dirt roads and white lines and all kinds of stop signs,
But I stand right here where I’m at,
'Cause I wear My Own Kind Of Hat.
There’s two kind of lovers and two kind of brothers,
And two kind of babies to hold.
There’s two kind of cherries and two kind of fairies,
And two kind of mothers I’m told, and told
Cowboys and outlaws, right guys and southpaws,
Good dogs and all kinds of cats.
Dirt roads and white lines and all kinds of stop signs,
But I stand right here where I’m at,
'Cause I wear My Own Kind Of Hat.
There’s two kind of brothers and two kind of lovers,
And two kind of babies to hold.
There’s two kind of cherries and two kind of fairies,
And two kind of mothers I’m told, and told
Cowboys and outlaws, right guys and southpaws,
Good dogs and all kinds of cats.
Dirt roads and white lines and all kinds of stop signs,
But I stand right here where I’m at,
'Cause I wear My Own Kind Of Hat.

(traduzione)

Cowboy e fuorilegge, ragazzi giusti e mancini,
Buoni cani e tutti i tipi di gatti.
Strade sterrate e linee bianche e tutti i tipi di segnaletica di stop,
Ma sono proprio qui dove sono,
Perché indosso il mio tipo di cappello.
Ci sono due tipi di amanti e due tipi di fratelli,
E due tipi di bambini da tenere.
Ci sono due tipi di ciliegie e due tipi di fate,
E due tipi di madri mi hanno detto e detto
Cowboy e fuorilegge, ragazzi giusti e mancini,
Buoni cani e tutti i tipi di gatti.
Strade sterrate e linee bianche e tutti i tipi di segnaletica di stop,
Ma sono proprio qui dove sono,
Perché indosso il mio tipo di cappello.
Ci sono due tipi di fratelli e due tipi di amanti,
E due tipi di bambini da tenere.
Ci sono due tipi di ciliegie e due tipi di fate,
E due tipi di madri mi hanno detto e detto
Cowboy e fuorilegge, ragazzi giusti e mancini,
Buoni cani e tutti i tipi di gatti.
Strade sterrate e linee bianche e tutti i tipi di segnaletica di stop,
Ma sono proprio qui dove sono,
Perché indosso il mio tipo di cappello.