Traduzione del testo della canzone Sometimes I Dream - Merle Haggard

Sometimes I Dream (originale)

There’s no magic way for me to get over you
There’s not much I can say, not a thing left to do
Seldom I laugh and seldom I ever cry
But there’s times when I drink too much and times when I lie
Sometimes I hate myself and wish I could scream
Sometimes I give up on love but sometimes I dream
Sometimes I dream looking out through my window
Speeding through the night in a long limousine
There’s a curse on my heart and I’ll never love again
Forever a lonely man but sometimes I dream

(traduzione)

Non c'è un modo magico per me di dimenticarti
Non c'è molto da dire, non c'è più niente da fare
Raramente rido e raramente piango
Ma ci sono momenti in cui bevo troppo e momenti in cui mento
A volte mi odio e vorrei poter urlare
A volte rinuncio all'amore, ma a volte sogno
A volte sogno guardando fuori dalla mia finestra
Sfrecciando per la notte in una lunga limousine
C'è una maledizione nel mio cuore e non amerò mai più
Per sempre un uomo solo ma a volte sogno