Traduzione del testo della canzone There's Just One Way - Merle Haggard

There's Just One Way (originale)

There’s just one way to make that trip to glory
God so loved the world that He gave His son
So hold your head up high, point your finger to the sky
There’s just one way to make that final run
Peace on earth is something we’re all after
Something mortal man won’t ever find
But there’s good news in the Good Book for God’s children
There’s just one way to have that peace of mind
Yeah, there’s one way to make that trip to glory
God so loved the world that He gave His son
So hold your head up high, point your finger to the sky
There’s just one way to make that final run
There’s an answer to the question for all sinners
And it’s written in the verse John 3:16
There’s good news in the Good Book for God’s children
He can wash away your sins and make you clean
There’s just one way to make that trip to glory
God so loved the world that He gave His son
So hold your head up high, point your finger to the sky
There’s just one way to make that final run
One more time!
There’s just one way to make that trip to glory
God so loved the world that He gave His son
So hold your head up high, point your finger to the sky
There’s just one way to make that final run

There's Just One Way (traduzione)

C'è solo un modo per fare quel viaggio verso la gloria
Dio ha tanto amato il mondo che ha dato suo figlio
Quindi tieni la testa alta, punta il dito verso il cielo
C'è solo un modo per fare l'ultima corsa
La pace sulla terra è qualcosa che tutti cerchiamo
Qualcosa che l'uomo mortale non troverà mai
Ma ci sono buone notizie nel Buon Libro per i figli di Dio
C'è solo un modo per avere quella tranquillità
Sì, c'è un modo per fare quel viaggio verso la gloria
Dio ha tanto amato il mondo che ha dato suo figlio
Quindi tieni la testa alta, punta il dito verso il cielo
C'è solo un modo per fare l'ultima corsa
C'è una risposta alla domanda per tutti i peccatori
Ed è scritto nel versetto Giovanni 3:16
Ci sono buone notizie nel Buon Libro per i figli di Dio
Egli può mondare i tuoi peccati e renderti puro
C'è solo un modo per fare quel viaggio verso la gloria
Dio ha tanto amato il mondo che ha dato suo figlio
Quindi tieni la testa alta, punta il dito verso il cielo
C'è solo un modo per fare l'ultima corsa
Un'altra volta!
C'è solo un modo per fare quel viaggio verso la gloria
Dio ha tanto amato il mondo che ha dato suo figlio
Quindi tieni la testa alta, punta il dito verso il cielo
C'è solo un modo per fare l'ultima corsa