Traduzione del testo della canzone You'll Never Love Me Now - Merle Haggard

You'll Never Love Me Now (originale)

Admitting you’re to blame won’t heal my wounded pride
It’s too late to be ashamed i’ve already stepped aside
Just let me live again and please don’t come around
If you never loved me then you’ll never love me now
You fooled me all the way each time you held me tight
But when darkness turned to day then i finally saw the light
When i really needed you that’s when you let me down
Just let me live again and please don’t come around
If you never loved me then you’ll never love me now…

You'll Never Love Me Now (traduzione)

Ammettere che sei da incolpare non guarirà il mio orgoglio ferito
È troppo tardi per vergognarsi di essermi già fatto da parte
Lasciami vivere di nuovo e per favore non venire in giro
Se non mi hai mai amato allora non mi amerai mai adesso
Mi hai ingannato fino in fondo ogni volta che mi hai tenuto stretto
Ma quando l'oscurità si è trasformata in giorno, alla fine ho visto la luce
Quando ho davvero bisogno di te è quando mi hai deluso
Lasciami vivere di nuovo e per favore non venire in giro
Se non mi hai mai amato allora non mi amerai mai adesso...