Traduzione del testo della canzone Right Again - Merriment

Right Again (originale)

Will you see I was there?
All night and I don’t recall you seeing you apear
But you were right in front of me there
And you say I wouldn’t dare
But you know what it’s like to be the only one who cares
And you were right again
And I can’t remember what time it was
That I’m supposed to be here now I’m late for love
For you take it all back from me back behind the door of love
For you take it all back from me back behind the door of love
You see, things were better before
The storm and nobody wanted to breath
And times were hard again for you and me
And I can’t remember what time it was
That I’m supposed to be here now I’m late for love
For you take it all back from me back behind the door of love
For you take it all back from me back behind the door of love
Oh oh oh whoa oh oh
And I can’t remember what time it was
That I’m supposed to be here now I’m late for love
For you take it all back from me back behind the door of love
For you take it all back from me back behind the door of love

(traduzione)

Vedrai che ero lì?
Tutta la notte e non ricordo di averti visto apparire
Ma eri proprio davanti a me lì
E tu dici che non oserei
Ma sai cosa vuol dire essere l'unico a cui importa
E avevi di nuovo ragione
E non riesco a ricordare che ora fosse
Che dovrei essere qui ora che sono in ritardo per amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore
Vedi, le cose andavano meglio prima
La tempesta e nessuno voleva respirare
E i tempi sono stati di nuovo difficili per te e per me
E non riesco a ricordare che ora fosse
Che dovrei essere qui ora che sono in ritardo per amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore
Oh oh oh whoa oh oh
E non riesco a ricordare che ora fosse
Che dovrei essere qui ora che sono in ritardo per amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore
Perché tu mi riprendi tutto dietro la porta dell'amore