Traduzione del testo della canzone Hold It Together - Mesh

Hold It Together (originale)

Only you know where the line is
Only you know what you’ve done
Only love can make your eyes sting
In your world without a sun
And there’s so much time for thinking
That your head just might explode
But…
You hold it together
And you can last forever
You carry around the bruises
Trapped behind the walls
But it was worth it all
Only you know you deserve it
Cause you know how the acid burns
Taken broken into twisting
Keep on twisting till he learns
And it’s time to face your demons
If all those demons hadn’t left
You alone
Because…
You hold it together
And you can last forever
You carry around the bruises
Trapped behind the walls
But it was worth it all
You hold it together
And you can last forever
You carry around the bruises
Trapped behind the walls
But it was worth it all
You serve your sentence
No excuses
You serve your sentence
No excuses
You love me after all

(traduzione)

Solo tu sai dov'è la linea
Solo tu sai cosa hai fatto
Solo l'amore può farti bruciare gli occhi
Nel tuo mondo senza sole
E c'è così tanto tempo per pensare
Che la tua testa possa esplodere
Ma…
Tienilo insieme
E puoi durare per sempre
Ti porti dietro i lividi
Intrappolato dietro le mura
Ma ne è valsa la pena
Solo tu sai che te lo meriti
Perché sai come brucia l'acido
Preso rotto in torsione
Continua a contorcersi finché non impara
Ed è ora di affrontare i tuoi demoni
Se tutti quei demoni non se ne fossero andati
Tu da solo
Perché…
Tienilo insieme
E puoi durare per sempre
Ti porti dietro i lividi
Intrappolato dietro le mura
Ma ne è valsa la pena
Tienilo insieme
E puoi durare per sempre
Ti porti dietro i lividi
Intrappolato dietro le mura
Ma ne è valsa la pena
Stai scontando la tua pena
Niente scuse
Stai scontando la tua pena
Niente scuse
Mi ami dopotutto