Traduzione del testo della canzone There Must Be a Way - Mesh

There Must Be a Way (originale)

I couldn’t blame you
'Cause I know you’re blameless
But you’d be mistaken
If you think I’m aimless
I’ve got so much work to do
To make you feel what I go through
You think I’ve got time to kill
But you don’t know me at all
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
I wouldn’t change you
Unless the girl’s for changing
I’d be your armchair
Comfortable but fading
I save all these words for you
But you don’t hear when they get used
I’ve got all these strange ideas
But you don’t know me at all
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
Shouldn’t it be painless
To be this brainless
To live with this vagueness
In love
It feels like I’ve wanted you
All my life
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way

(traduzione)

Non posso biasimarti
Perché so che sei irreprensibile
Ma ti sbagli
Se pensi che io sia senza meta
Ho così tanto lavoro da fare
Per farti sentire ciò che soffro
Pensi che abbia tempo da ammazzare
Ma non mi conosci per niente
Ci deve essere un modo
Ci deve essere qualcosa che posso dire
Ma non so nulla
A proposito di te
Sembra che ti volessi
Tutta la mia vita
Non ti cambierei
A meno che la ragazza non voglia cambiare
Sarei la tua poltrona
Comodo ma sbiadito
Conservo tutte queste parole per te
Ma non senti quando si abituano
Ho tutte queste strane idee
Ma non mi conosci per niente
Ci deve essere un modo
Ci deve essere qualcosa che posso dire
Ma non so nulla
A proposito di te
Sembra che ti volessi
Tutta la mia vita
Non dovrebbe essere indolore
Essere così senza cervello
Vivere con questa vaghezza
Innamorato
Sembra che ti volessi
Tutta la mia vita
Ci deve essere un modo
Ci deve essere qualcosa che posso dire
Ma non so nulla
A proposito di te
Sembra che ti volessi
Tutta la mia vita
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo
Ci deve essere un modo