Traduzione del testo della canzone Another Day - MEST

Another Day (originale)

Another day gone by And still no reason why
You say goodbye But then you cry
A million miles apart we live
I opened every door to you
I put all my trust in you
You took advantage of it why?
Was every word you said a lie?
It’s just another day
That didn’t go my way
It’s just another day.
..
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do Sittin’here with all this fear
Empty thoughts and a blank stare
Tryin’to find a reason why
The ones you trust are the ones that lie
And was I wrong for trusting you
You said you just don’t know what to do When you’re with him, you think of me But change means losing security
It’s just another day, that you’re living life this way
Just another day.
..
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do You say there’s too much past with him
You can’t throw it all away
But the past is all you have with him
History means security
That’s what I see
It’s just another day
The times change and minds rearrange
You walked away cuz you started feelin’strange
You knew from the start that this wasn’t for you
But your feelings can’t control the things that you do That you do

Another Day (traduzione)

Un altro giorno passato E ancora nessuna ragione per cui
Dici addio Ma poi piangi
Viviamo a un milione di miglia di distanza
Ti ho aperto tutte le porte
Ripongo tutta la mia fiducia in te
Ne hai approfittato perché?
Ogni parola che hai detto era una bugia?
È solo un altro giorno
Non è andata a modo mio
È solo un altro giorno.
..
I tempi cambiano e le menti si riorganizzano
Te ne sei andato perché hai iniziato a sentirti strano
Sapevi fin dall'inizio che questo non faceva per te
Ma i tuoi sentimenti non possono controllare le cose che fai Che fai Seduto qui con tutta questa paura
Pensieri vuoti e uno sguardo vuoto
Cercando di trovare un motivo
Quelli di cui ti fidi sono quelli che mentono
E ho sbagliato a fidarmi di te
Hai detto che non sai cosa fare quando sei con lui, pensi a me, ma cambiare significa perdere la sicurezza
È solo un altro giorno, che stai vivendo la vita in questo modo
Solo un altro giorno.
..
I tempi cambiano e le menti si riorganizzano
Te ne sei andato perché hai iniziato a sentirti strano
Sapevi fin dall'inizio che questo non faceva per te
Ma i tuoi sentimenti non possono controllare le cose che fai Che fai Dici che c'è troppo passato con lui
Non puoi buttare via tutto
Ma il passato è tutto ciò che hai con lui
Storia significa sicurezza
Questo è ciò che vedo
È solo un altro giorno
I tempi cambiano e le menti si riorganizzano
Te ne sei andato perché hai iniziato a sentirti strano
Sapevi fin dall'inizio che questo non faceva per te
Ma i tuoi sentimenti non possono controllare le cose che fai Che fai