Traduzione del testo della canzone Masquerade - MEST

Masquerade (originale)

Is my masquerade running out of time
I’ve been in disguise saying all the right lines
I bite my tongue to hold one more lie
I like what I see, maybe your life I’ll try
When the night is over, will you remember my name?
When we wake up sober, will you recognize my face?
Can’t carry-on this masquerade much longer
A painted smile inside pain grew stronger
My time is running out
I’ll dance around the truth
Hide my identity
Because I know you
But you don’t know me
I’ll never be the same
I’ll hide this shame
I’ll wear this mask
And play this game
As midnight strikes
The truth revealed
Will you still want me?
When the night is over, will you remember my name?
When we wake up sober, will you recognize my face?
Can’t carry-on this masquerade much longer
A painted smile inside pain grew stronger
My time is running out
When the night is over, will you remember my name?
When we wake up sober, will you recognize my face?
Can’t carry-on this masquerade much longer
A painted smile inside pain grew stronger
My time is running out

(traduzione)

La mia mascherata sta per scadere
Mi sono travestito dicendo tutte le battute giuste
Mi mordo la lingua per trattenere un'altra bugia
Mi piace quello che vedo, forse la tua vita ci proverò
Quando la notte sarà finita, ti ricorderai del mio nome?
Quando ci svegliamo sobri, riconoscerai la mia faccia?
Non posso continuare questa mascherata ancora a lungo
Un sorriso dipinto dentro il dolore è diventato più forte
Il mio tempo sta finendo
Ballerò intorno alla verità
Nascondi la mia identità
Perché ti conosco
Ma tu non mi conosci
Non sarò mai più lo stesso
Nasconderò questa vergogna
Indosserò questa maschera
E gioca a questo gioco
Mentre suona la mezzanotte
La verità rivelata
Mi vorrai ancora?
Quando la notte sarà finita, ti ricorderai del mio nome?
Quando ci svegliamo sobri, riconoscerai la mia faccia?
Non posso continuare questa mascherata ancora a lungo
Un sorriso dipinto dentro il dolore è diventato più forte
Il mio tempo sta finendo
Quando la notte sarà finita, ti ricorderai del mio nome?
Quando ci svegliamo sobri, riconoscerai la mia faccia?
Non posso continuare questa mascherata ancora a lungo
Un sorriso dipinto dentro il dolore è diventato più forte
Il mio tempo sta finendo