Traduzione del testo della canzone Night Alone - MEST

Night Alone (originale)

This wasn’t just another night alone
My mind has cornered me against the wall
Bleeding, scratching, fingernails are gone
The scars on my wall tell this song
I’m feeling like the worst is yet to come
Because the night has just begun
Please let me breathe
You’re choking me
And my feelings
This is my fault
Downward I fall
My mind’s slipping
My mind’s slipping away…
I never thought this night could come again
My mind has proven me wrong in the end
The confidence in me is wearing thin
No matter what my mind will win
Please let me breathe
You’re choking me
And my feelings
This is my fault
Downward I fall
My mind’s slipping
My mind’s slipping away…
Please let me breathe
You’re choking me
And my feelings
Please let me breathe
You’re choking me
And my feelings
My feelings
This is my fault
Downward I fall
My mind’s slipping
My mind’s slipping away…

Night Alone (traduzione)

Questa non è stata solo un'altra notte da solo
La mia mente mi ha messo alle strette contro il muro
Sanguinamento, graffi, le unghie sono sparite
Le cicatrici sul mio muro raccontano questa canzone
Mi sento come se il peggio dovesse ancora venire
Perché la notte è appena iniziata
Per favore, fammi respirare
Mi stai soffocando
E i miei sentimenti
È colpa mia
Verso il basso cado
La mia mente sta scivolando
La mia mente sta scivolando via...
Non avrei mai pensato che questa notte potesse tornare di nuovo
La mia mente alla fine mi ha dimostrato che mi sbagliavo
La fiducia in me si sta esaurendo
Non importa cosa vincerà la mia mente
Per favore, fammi respirare
Mi stai soffocando
E i miei sentimenti
È colpa mia
Verso il basso cado
La mia mente sta scivolando
La mia mente sta scivolando via...
Per favore, fammi respirare
Mi stai soffocando
E i miei sentimenti
Per favore, fammi respirare
Mi stai soffocando
E i miei sentimenti
I miei sentimenti
È colpa mia
Verso il basso cado
La mia mente sta scivolando
La mia mente sta scivolando via...