Traduzione del testo della canzone Breakin' Down - MEST

Breakin' Down (originale)

When we first me, it seemed so right me and you,
We had it all, we had it made what we had was true,
But the years have passed, and we didn’t last the test of time,
See you now and then, thought you were my friend, I was wrong this time,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
You’ve lost your sense of stability, now that you’re free,
No memory of yesterday is what you say to me,
Say you’re so jaded but intoxicated is all you feel,
And now I’ve learned that what we had was never real,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
Things you’ve done show you don’t care, so I won’t be there,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
.. .
she’s broken down.

(traduzione)

Quando abbiamo prima io, sembrava così giusto che io e te,
Avevamo tutto, l'avevamo reso vero ciò che avevamo,
Ma gli anni sono passati e non abbiamo resistito alla prova del tempo,
Ci vediamo ogni tanto, pensavo fossi mio amico, questa volta mi sbagliavo,
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'
Hai perso il senso della stabilità, ora che sei libero,
Nessun ricordo di ieri è quello che mi dici,
Di 'che sei così stanco ma ubriaco è tutto ciò che senti,
E ora ho imparato che quello che abbiamo non è mai stato reale,
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'
Le cose che hai fatto dimostrano che non ti interessa, quindi non ci sarò,
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'She's Breakin'down
Breakin'breakin'
.. .
lei è a pezzi.