Traduzione del testo della canzone Drawing Board - MEST

Drawing Board (originale)

i can recall only this one time this type of control the girl had on my mind
ive fallen deep.
i cant get out.
ive never acted this way before
i spent days and nights here in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but you won’t like it anyway
back to the drawing board with the words youve heard a million times before
feeling alone, and shes on my mind
try to erase all the pain from that time
shes breaking up and im breakin down
now im headed out of this fucked up town
i spent days and nights here in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but the band wont like it anyway
back to the drawing board with the words youve heard a million times before
in your head
so love me so i can be myself again now maybe
so things are normal in my head im trying to break away this ball and chain
so hate me so things seem normal in my head
things seem normal in my head
i spent days and nights in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
i spent days and nights in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but she wont like it anyway
back to the drawing board with words you youve heard before
in your head
i am dead

Drawing Board (traduzione)

Ricordo solo questa volta questo tipo di controllo che la ragazza aveva nella mia mente
sono caduto in profondità.
non posso uscire
non mi sono mai comportato in questo modo prima
Ho passato giorni e notti qui nella mia camera da letto
cercando di scrivere la canzone perfetta da cantare per te
scrivi una canzone al giorno ma non ti piacerà comunque
torna al tavolo da disegno con le parole che hai già sentito un milione di volte
mi sento solo, e lei è nella mia mente
prova a cancellare tutto il dolore di quel momento
lei si sta rompendo e io sto rompendo
ora sto andando fuori da questa città incasinata
Ho passato giorni e notti qui nella mia camera da letto
cercando di scrivere la canzone perfetta da cantare per te
scrivi una canzone al giorno ma alla band non piacerà comunque
torna al tavolo da disegno con le parole che hai già sentito un milione di volte
nella tua testa
quindi amami così posso essere di nuovo me stesso ora forse
quindi le cose sono normali nella mia testa sto cercando di rompere questa palla al piede
quindi odiami così le cose sembrano normali nella mia testa
le cose sembrano normali nella mia testa
ho passato giorni e notti nella mia camera da letto
cercando di scrivere la canzone perfetta da cantare per te
ho passato giorni e notti nella mia camera da letto
cercando di scrivere la canzone perfetta da cantare per te
scrivi una canzone al giorno ma non le piacerà comunque
torna al tabellone con le parole che hai sentito prima
nella tua testa
io sono morta