Traduzione del testo della canzone Dead on the Vine - Metal Church

Dead on the Vine (originale)

When you take license go in for the kill
You open your throat and choke down a sweet pill
But as you will find the effects soon wear off
And find that there is no more room at the trough
Push back the thoughts try to keep them at bay
Saving them up for a much darker day
Taking my steps with a push from behind
No longer a slave to the grind
You can’t read the signs
Because you are blind
You just fell behind
You’re dead on the vine
Is time on your side and are you running free?
To get to the place that you wanted to be
Are you the man you were hoping to find?
Not long till you’re losing your mind
You can’t read the signs
Because you are blind
You just fell behind
You’re dead on the vine
You can’t read the signs
You just fell behind
You’re blurring the lines
You’re feeling just fine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine
Your dead on a vine

Dead on the Vine (traduzione)

Quando prendi la licenza, entra per uccidere
Apri la gola e soffochi una pillola dolce
Ma come scoprirai, gli effetti svaniscono presto
E scopri che non c'è più spazio nella mangiatoia
Respingi i pensieri e cerca di tenerli a bada
Salvali per una giornata molto più buia
Facendo i miei passi con una spinta da dietro
Non più uno schiavo della routine
Non puoi leggere i segni
Perché sei cieco
Sei solo rimasto indietro
Sei morto sulla vite
Il tempo è dalla tua parte e corri libero?
Per arrivare nel luogo in cui volevi essere
Sei l'uomo che speravi di trovare?
Non molto tempo prima che tu stia perdendo la testa
Non puoi leggere i segni
Perché sei cieco
Sei solo rimasto indietro
Sei morto sulla vite
Non puoi leggere i segni
Sei solo rimasto indietro
Stai sfocando le linee
Ti senti bene
Sei morto su una vite
Sei morto su una vite
Sei morto su una vite
Sei morto su una vite
Sei morto su una vite