Traduzione del testo della canzone Heroes in Time - Metalite

Heroes in Time (originale)

Endless machinery, cables of light
Transferring all in our mind
Stories about good and bad things in life
Are stored in the system behind
Hardware of evil collecting our souls
Gathering all that we do
Keeping us captives, there’s nowhere to hide
The system won’t let us get through
Unknown places we find
The happiness leaving us blinded
Falling out of the sky
You never know that you’re misguided
Freedom is the new word, flying like a free bird
We all think we’re heroes in time
Blinded by the big man, we’re all in the game plan
Something we don’t understand
Going on forever, trying to be clever
Surveillance, they’re watching us all
Look into the future, we live in the computer
Technology will be our fall
Liking and sharing, it’s all in the plan
This is our chance to be seen
Creating a file with all of those things
Locks it up in a machine
Danger, warning alert
You cannot redo what you done in the past
Try to erase and rewind
We’re all in the hands of the system behind

Heroes in Time (traduzione)

Macchine infinite, cavi di luce
Trasferire tutto nella nostra mente
Storie di cose buone e cattive della vita
Sono memorizzati nel sistema sottostante
Hardware del male che raccoglie le nostre anime
Raccogliendo tutto ciò che facciamo
Tenendoci prigionieri, non c'è nessun posto in cui nascondersi
Il sistema non ci permetterà di passare
Luoghi sconosciuti che troviamo
La felicità che ci lascia accecati
Cadere dal cielo
Non sai mai di essere fuorviato
Libertà è la nuova parola, vola come un uccello libero
Pensiamo tutti di essere degli eroi nel tempo
Accecati dall'omone, siamo tutti nel piano di gioco
Qualcosa che non capiamo
Andando avanti per sempre, cercando di essere intelligente
Sorveglianza, ci stanno guardando tutti
Guarda al futuro, viviamo nel computer
La tecnologia sarà la nostra caduta
Mi piace e condividi, è tutto nel piano
Questa è la nostra occasione per essere visti
Creazione di un file con tutte queste cose
Lo blocca in una macchina
Pericolo, avviso di avvertimento
Non puoi rifare ciò che hai fatto in passato
Prova a cancellare e riavvolgere
Siamo tutti nelle mani del sistema dietro