Traduzione del testo della canzone The Great Force Within Us - Metalite

The Great Force Within Us (originale)

In the dark night the stars is shining
The moonlight hits an empty room
Inside us a flaming fire
Will help us to find it soon
Eternal power, will take us higher
To the lands beyond the uprising sun
In ambient atmosphere, we flying through the air
On our wings shines the rays of the sun
Searching for something in cold distant skies
Filling through darkness to get to the light
We will not surrender, we’ll fight 'til the end
The great force within us will never descend
The journey of our desire
Taking us even higher
We will set the world on fire
To the sound of a raging choir
The search will never end
We’re here not to pretend
We’ll spread our wings
And let our souls be the guide

The Great Force Within Us (traduzione)

Nella notte oscura le stelle brillano
Il chiaro di luna colpisce una stanza vuota
Dentro di noi un fuoco fiammeggiante
Ci aiuterà a trovarlo presto
La potenza eterna ci porterà più in alto
Nelle terre al di là del sole che sorge
Nell'atmosfera ambiente, voliamo nell'aria
Sulle nostre ali brillano i raggi del sole
Alla ricerca di qualcosa nei freddi cieli lontani
Riempiendo l'oscurità per arrivare alla luce
Non ci arrenderemo, combatteremo fino alla fine
La grande forza dentro di noi non scenderà mai
Il viaggio del nostro desiderio
Portandoci ancora più in alto
Daremo fuoco al mondo
Al suono di un coro furioso
La ricerca non finirà mai
Non siamo qui per fingere
Spiegheremo le nostre ali
E lascia che le nostre anime siano la guida