Traduzione del testo della canzone Over and Done - Metalite

Over and Done (originale)

I’ve lived my life in this concrete maze
The hands of time has turned me to
A person without a face
Society tells me how I should be
The only way to survive is to defeat this misery
The feeling that you’re getting out
From the rooms of loneliness
The time has come to ride the sky
And with my wings I’m flying fast and fearless
Over solid ground
A neverending journey I will never turn around
The dreams and the fantasies immortal I’ve become
'cause the past, it’s over and done
For a moment I felt so free
The wind beneath my wings as
The savior on stormy sea
Tonight the world gonna see me shine
Tonight and forever it will be mine, just mine

Over and Done (traduzione)

Ho vissuto la mia vita in questo labirinto di cemento
Le lancette del tempo mi hanno trasformato in
Una persona senza volto
La società mi dice come dovrei essere
L'unico modo per sopravvivere è sconfiggere questa miseria
La sensazione che stai uscendo
Dalle stanze della solitudine
È giunto il momento di cavalcare il cielo
E con le mie ali volo veloce e senza paura
Su un terreno solido
Un viaggio senza fine a cui non girerò mai
I sogni e le fantasie immortali sono diventato
perché il passato è finito
Per un momento mi sono sentito così libero
Il vento sotto le mie ali come
Il salvatore sul mare in tempesta
Stanotte il mondo mi vedrà brillare
Stanotte e per sempre sarà mio, solo mio