Traduzione del testo della canzone 4th Dimensional Transition - MGMT

4th Dimensional Transition (originale)

I feel your racing heart
My liquid silver arms extended
These waves aren’t far apart
Black gold in clawfoot tubs unchanging
I am fire, where’s my form?
Whisper crimson I intrude
There’s light beneath your eyes
New overtones in view
Endless form, endless time
If what they say is true
You are a shadow in the fourth dimension
To float away with you
We see the corners where nothing happens
While we drifted we were one
Ceilings lifted walls were gone
You speak the language of the breeze
All your leaves were meant for me The love that every person wants to be Stuck together, I don’t like revealing secrets
LyricsI’ll live inside your lips if you won’t laugh
My heaving hands on rotten fruit at last
Fallow fingers, there’s a surface I can count on She’d fit inside my heart and take it over
Till her cape got blown into my red lungs
Either there’s a purpose
Or I’m heading out at breakfast
Take a drink, take a drag
One more coffee, ugly hat
No more mirrors, woolen bag
And I am gone

4th Dimensional Transition (traduzione)

Sento il tuo cuore che corre
Le mie braccia d'argento liquido si estendevano
Queste onde non sono lontane
Oro nero nelle vasche con i piedini immutabili
Sono il fuoco, dov'è il mio modulo?
Whisper cremisi mi intrometto
C'è luce sotto i tuoi occhi
Nuove sfumature in vista
Forma infinita, tempo infinito
Se quello che dicono è vero
Sei un'ombra nella quarta dimensione
Per volare via con te
Vediamo gli angoli dove non succede nulla
Mentre andavamo alla deriva, eravamo una cosa sola
Le pareti sollevate dai soffitti erano scomparse
Parli la lingua della brezza
Tutte le tue foglie erano destinate a me L'amore che ogni persona vuole essere Bloccate insieme, non mi piace rivelare i segreti
Testi Vivrò dentro le tue labbra se non riderai
Finalmente le mie mani ansimante sulla frutta marcia
Dita incolte, c'è una superficie su cui posso contare Si adatterebbe al mio cuore e se ne impadronirà
Fino a quando il suo mantello non è stato soffiato nei miei polmoni rossi
O c'è uno scopo
Oppure sto uscendo a colazione
Prendi un drink, prendi un drink
Ancora un caffè, brutto cappello
Niente più specchi, borsa di lana
E io sono andato