Traduzione del testo della canzone Fuego - MHD

Fuego (originale)

Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, ce soir, c’est le fuego
Et les mecs de la capitale vont tous sortir le gamos
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Pas de timinik serveur, dis-moi c’est quoi le tarot
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Aïe, Belinda, vamos
Maintenant, j’suis prêt, j’ai la coupe à Ramos
J’ai la tête qui tourne quand je vois qu’tu m’té-ma
J’ai dégainé la grande mala que pour toi donc faut pas me laisser tomber
C’est pas l’argent mais le cœur qu’il faut laisser parler
J’attends ça depuis des années
J’ai peur qu’on ait pas assez de thunes, me fais pas regretter
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Et les meufs de la capitale sont toutes posées dans leur gamos
Touches pas à ma go sinon ça part en bastos
Pas d’cinéma entre nous, moi, j’suis pas d’ceux qui parlent trop
La soirée dérape on aperçoit les gyros dans le rétro
On s’enfuira à deux comme Bonnie and Clyde
On fera le tour du monde les sacs remplis d’maille
Tu peux compter sur moi, j’lâche pas, t’en fais pas
Un sacré duo et c’est sûr qu’on brasse
On court des risques mais rien n’nous effraie
Si tu tombes, j’suis perdu car on fait la paire
T’es rentrée dans ma life, j’ai rien vu venir
C’est la mort qui le ralentit
Belinda, calmos
Ce soir, t’es prête, t’as mis les derniers talons
J’ai la tête qui tourne quand j’te té-ma
T’as dégainé la grande mala que pour moi
Faut pas me laisser tomber
C’est pas l’argent mais le cœur qu’il faut laisser parler
J’attends ça depuis des années
J’ai pas connu la solitude, me fais pas regretter
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, ce soir, c’est le fuego
Ce soir, c’est le fuego
Une teille, deux teilles, comme en Formule 1, on t’arrose
Ah, ce soir, c’est le fuego
Reste chez toi si tu sens que tu n’sers pas à grand chose

Fuego (traduzione)

Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, stasera è il fuoco
E i ragazzi della capitale tireranno fuori tutti i gamos
Una bottiglia, due bottiglie, come in Formula 1, ti annaffiamo
Nessun cameriere timinik, dimmi qual è il tarocco
Resta a casa se ritieni di non essere molto utile
Ahi, Belinda, vamos
Adesso sono pronto, ho la coppa a Ramos
Mi gira la testa quando vedo che mi prendi in giro
Ho sfoderato il grande mala solo per te, quindi non deludermi
Non sono i soldi ma il cuore che devi far parlare
Lo aspetto da anni
Temo che non abbiamo abbastanza soldi, non farmi pentire
Ah, stasera è il fuoco
Stanotte è il fuoco
Una bottiglia, due bottiglie, come in Formula 1, ti annaffiamo
Ah, stasera è il fuoco
Resta a casa se ritieni di non essere molto utile
Ah, stasera è il fuoco
E le ragazze della capitale sono tutte in posa nei loro gamos
Non toccare il mio go, altrimenti andrà all'inferno
Niente cinema tra noi, io, non sono di quelli che parlano troppo
La sera sbanda vediamo i giroscopi nel retro
Scapperemo insieme come Bonnie e Clyde
Faremo il giro del mondo con borse piene di rete
Puoi contare su di me, non mi arrendo, non preoccuparti
Un grande duo ed è sicuro che produciamo
Ci prendiamo dei rischi ma niente ci spaventa
Se cadi, mi perdo perché facciamo la coppia
Sei entrato nella mia vita, non ho visto arrivare niente
È la morte che lo rallenta
Belinda, calmati
Stanotte sei pronto, metti gli ultimi tacchi
Mi gira la testa quando te lo dico
Hai disegnato il grande mala solo per me
Non deludermi
Non sono i soldi ma il cuore che devi far parlare
Lo aspetto da anni
Non ho conosciuto la solitudine, non farmi pentire
Ah, stasera è il fuoco
Stanotte è il fuoco
Una bottiglia, due bottiglie, come in Formula 1, ti annaffiamo
Ah, stasera è il fuoco
Resta a casa se ritieni di non essere molto utile
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah
Eh ya, ah ah, eh ya, eh ya, ah ah ah ah
Ah, stasera è il fuoco
Stanotte è il fuoco
Una bottiglia, due bottiglie, come in Formula 1, ti annaffiamo
Ah, stasera è il fuoco
Resta a casa se ritieni di non essere molto utile