| Ram pam pam pam, ram pam pam pam, hey
| Ram pam pam pam, ariete pam pam pam, ehi
|
| Ram pam pam pam, ram pam pam pam, hey
| Ram pam pam pam, ariete pam pam pam, ehi
|
| Action, réaction
| Reazione d'azione
|
| T’additionnes les échecs, c’est qu’t’es nul en math'
| Somma gli scacchi, fai schifo in matematica
|
| J’inspire même le tiekson, ceux qui cachent leur bénef' sous le matelas
| Ispiro persino i tiekson, quelli che nascondono i loro guadagni sotto il materasso
|
| Les voyous nouvelle génération qui traînent dans la zone grâce aux
| Delinquenti di nuova generazione in giro per l'area grazie a
|
| fréquentations sales
| incontri sporchi
|
| Me parle pas d’juge, me parle pas d’baveux
| Non parlarmi di giudici, non parlarmi di drooler
|
| Tu passes à la barre que quand tu fais des tractions
| Vai al bar solo quando fai i pull-up
|
| Ah, j’attise la haine mais c’est pas voulu
| Ah, suscito odio ma non è inteso
|
| J’garde les pieds sur terre; | tengo i piedi per terra; |
| maman m’sourit, c’est une belle fortune
| la mamma mi sorride, è una grande fortuna
|
| J’mélange green et purple; | mescolo verde e viola; |
| avec Bersa sur la A1 mais je médite seul
| con Bersa sulla A1 ma medito da solo
|
| J’taffe dur comme personne, plus rien n’m’impressionne: j’suis un vrai
| Lavoro duro come nessun altro, niente mi impressiona più: sono un vero
|
| bonhomme, wouh
| uomo, vabbè
|
| Seize piges, le SMIC ne me suffisait pas
| Sedici anni, lo SMIC non mi bastava
|
| Tu m’aimes pas, j’t’aime pas
| Tu non mi ami, io non ti amo
|
| La tête du seuf sur mon accoudoir (wouh)
| La testa del seuf sul mio bracciolo (wouh)
|
| Pur Jack, j’suis un vrai pirate
| Pure Jack, sono un vero pirata
|
| Dans les vestiaires t’as pas ta place
| Nello spogliatoio non appartieni
|
| T’es une vraie karna, t’es Afellay au Barça
| Sei un vero karna, sei Afellay al Barça
|
| C’est bête, mais c’est logique
| È sciocco, ma ha senso
|
| C’est sale, mais c’est tragique
| È sporco, ma è tragico
|
| Quand j’frappe, gros, moi, j’ai pas d’limite
| Quando colpisco, amico, non ho limiti
|
| Si j’disparais, c’est une tragédie
| Se sparisco, è una tragedia
|
| Shine bright like a diamond
| Brilla come un diamante
|
| Dans deux-trois piges, faut un diamant
| In due-tre spilli, hai bisogno di un diamante
|
| Compte six caisses allemandes
| Ha sei fondi tedeschi
|
| Pour un gros montant, j’peux t’descendre, descendre
| Per una grossa somma, posso portarti giù, giù
|
| J’donne mon cœur à la street, fuck le célibat
| Do il mio cuore alla strada, cazzo celibato
|
| Ma go danse le move mais j’la follow pas
| Il mio go balla la mossa ma non la seguo
|
| Wesh, MH, ton album, tu l’sors ou pas?
| Wesh, MH, il tuo album, lo stai pubblicando o no?
|
| J’suis plus étendu que la fin du mois
| Sono più prorogato rispetto alla fine del mese
|
| J’vais racheter les normes, va ranger ton bail
| Comprerò gli standard, metterò via il tuo contratto di locazione
|
| J’vais tout liquider et j’veux pas d’détail
| Liquiderò tutto e non voglio nessun dettaglio
|
| Ça bosse comme des dingues mais le peuple est die
| Funziona come un matto ma le persone sono morte
|
| La politique nous met dans un sale état, hé
| La politica ci mette nei pasticci, ehi
|
| Nique les rumeurs, nique le «on m’a dit»
| Fanculo le voci, fanculo il "mi è stato detto"
|
| Nique le 36 et la BAC de nuit
| Fanculo il 36 e il BAC notturno
|
| Les black qui contrôlent, moi, j’suis pas des leurs
| I neri che controllano, io, non sono uno di loro
|
| Fils de, faites pas l’erreur
| Figlio di, non commettere l'errore
|
| Prends-ça
| Prendi questo
|
| Ram pam pam pam, ram pam pam pam, hey | Ram pam pam pam, ariete pam pam pam, ehi |