Traduzione del testo della canzone Rouler - MHD

Rouler (originale)

La La Le Le Le Le
La La Le Le Le Le
Eh, bas les couilles de ce que les gens pensent
Je prends les mêmes et j’recommence
A bord du navire sans destination
La même équipe qui mène la cadence
On sort des bes-tu par occupation
Ton flow est pété fais une révision
J’ai visé le top et j’me suis pas loupé
Fuck les haters qui m’ont négligés
Deux ans dans le game et j’suis d’jà lassé
La fin d’une aventure qui vient d’commencer
Sans réfléchir on avance les poings serrés
Ceux qu’ici s’posent faut les terrasser
Numéro 10 j’ai le brassard
Tu parles des millions mais tu brasses pas
C’es pas du p-ra, c’est de l’Afro trap
Pour les auditeurs, c’est d’la hagra
Eh, du quartier c’est que j’ai tout donné
On me l’a mise a l’envers j’ai pardonné (j'ai pardonné)
Je me suis fait des ennemis sans me faire oublier
Donnez-moi mon dû et j’m’en irai
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
J’ai pas de temps à perdre
Laissez-moi passer
Ah Yay Yay
Et quand j’galère je regarde la lune j’repense à nous
Les temps sont durs je vis la nuit je dors le jour
Eh, on va comme une bestiole j’avance comme le loup solitaire
Dans ma vie besoin de personne, la compta je la paie seul
J’ai commis des erreurs que Dieu m’en pardonne
La vie m’a fait des phases on me force à faire des phrases
J’suis plus trop moi, je me verrai dans l’espace
J’suis pas comme lui, j’suis pas comme toi
On perd la vie bêtement, fallait voler sur l’coeur
J’ai du sang sur mes vêtements
Mes mains s’arrêtent lentement
Et pourtant, ma vie je l’aimais tellement tu sais
Eh, du quartier c’est que j’ai tout donné
On me l’a mise a l’envers j’ai pardonné (j'ai pardonné)
Je me suis fait des ennemis sans me faire oublier
Donnez-moi mon dû et j’m’en irai
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
J’ai pas de temps à perdre
Laissez-moi passer
Ah Yay Yay
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Ah Yay Yay
Rouler, Rouler
Rouler, Rouler
Pew pew pew pepew pew

Rouler (traduzione)

La La Le Le Le Le
La La Le Le Le Le
Ehi, fanculo quello che pensa la gente
Prendo gli stessi e ricomincio
A bordo di una nave senza destinazione
La stessa squadra che guida il ritmo
Usciamo scommesse per occupazione
Il tuo flusso è rovinato, fai una revisione
Puntavo al top e non mi mancava
Fanculo gli hater che mi hanno trascurato
Due anni di gioco e sono già stanco
La fine di un'avventura appena iniziata
Senza pensare andiamo avanti a pugni chiusi
Coloro che sorgono qui devono essere abbattuti
Numero 10 Ho la fascia da braccio
Parli di milioni ma non fai fermentare
Non è p-ra, è trappola afro
Per gli ascoltatori, è hagra
Ehi, dal quartiere è che ho dato tutto me stesso
L'hanno messo sottosopra, ho perdonato (ho perdonato)
Mi sono fatto dei nemici senza essere dimenticato
Dammi il dovuto e andrò
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Non ho tempo da perdere
Fammi passare
Ah, sì, sì
E quando lotto guardo la luna penso a noi
I tempi sono duri Vivo di notte Dormo di giorno
Ehi, andiamo come una bestia, io vado come il lupo solitario
Nella mia vita non ho bisogno di nessuno, il conto lo pago da solo
Ho commesso degli errori che Dio mi perdoni
La vita mi ha fatto delle fasi in cui sono costretto a formulare frasi
Non sono più io, mi vedrò nello spazio
Non sono come lui, non sono come te
Perdiamo la vita stupidamente, abbiamo dovuto volare sul cuore
Ho sangue sui miei vestiti
Le mie mani si stanno lentamente fermando
Eppure la mia vita l'ho amata così tanto, lo sai
Ehi, dal quartiere è che ho dato tutto me stesso
L'hanno messo sottosopra, ho perdonato (ho perdonato)
Mi sono fatto dei nemici senza essere dimenticato
Dammi il dovuto e andrò
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Non ho tempo da perdere
Fammi passare
Ah, sì, sì
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
Ah, sì, sì
Rotola, gira
Rotola, gira
pew pew pew pew pew