| I don’t know why
| Non so perché
|
| I never did anything to you
| Non ti ho mai fatto niente
|
| And i know, i can’t comply
| E lo so, non posso rispettare
|
| To the way that you think that i should play my songs
| Al modo in cui pensi che dovrei suonare le mie canzoni
|
| Never bother’d to take the time to watch me
| Non mi sono mai preso la briga di prenderti il tempo di guardarmi
|
| You just criticized with every line
| Hai appena criticato con ogni riga
|
| You said so many bad things about me
| Hai detto così tante cose cattive su di me
|
| I think you’r just musically uninclined
| Penso che tu sia solo musicalmente poco incline
|
| And your still spreading it around
| E lo stai ancora diffondendo in giro
|
| And you keep writing it all down
| E continui a scrivere tutto
|
| And i’ll find you, with your review
| E ti troverò, con la tua recensione
|
| And i’ll make you apologize to me
| E ti farò scusare con me
|
| Just say you’re sorry, for your story
| Dì solo che ti dispiace, per la tua storia
|
| I don’t think that it was very fair of you
| Non credo che sia stato molto corretto da parte tua
|
| You jeff brown’d me
| Mi hai jeff brown'd
|
| You said my songs are not all that complicated
| Hai detto che le mie canzoni non sono poi così complicate
|
| The chorus’s, just seem to be phrases
| Il ritornello sembra solo essere delle frasi
|
| Shouted out, twenty times in a row
| Gridò, venti volte di seguito
|
| What’a you know
| Cosa sai
|
| I don’t expect you to understand my feelings
| Non mi aspetto che tu capisca i miei sentimenti
|
| Cause your accusing me of stealing
| Perché mi accusi di furto
|
| Power chords from a screeching weasel song
| Accordi potenti da una canzone stridente di donnola
|
| You know they’d never let me play that long
| Sai che non mi avrebbero mai lasciato suonare così a lungo
|
| You jeff brown’d me too | Anche tu jeff brown hai fatto a me |