Traduzione del testo della canzone Chasing The Rush - Mia Martina

Chasing The Rush (originale)

You said you never wanted it
You burn my hand when we touch.
You said I didn’t mean a thing,
You can’t stop chasing the rush.
I was done, I was over you,
Till I saw you again.
Always running just like you do,
This is not.
Wasting all my time
And I’m breaking up your lies, all line by line
And you make it up but still I know inside,
I feel the rush is on excess all night
You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn’t mean a thing, now I mean everything
You can’t stop chasing the rush.
Now you twisted the knife in me
Razor sharp at full speed
Keep you close like my enemy,
I stay awake while you sleep
Wasting all my time
And I’m breaking up your lies, all line by line
And you make it up but still I know inside,
I feel the rush is on excess all night
You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn’t mean a thing, now I mean everything
You can’t stop chasing the rush.
You said you never wanted it, you never needed it.
You burn my hand when we touch.
You said I didn’t mean a thing, now I mean everything
You can’t stop chasing the rush.

(traduzione)

Hai detto che non l'hai mai voluto
Mi bruci la mano quando ci tocchiamo.
Hai detto che non volevo dire niente,
Non puoi smettere di inseguire la fretta.
Avevo finito, ero sopra di te,
Finché non ti ho visto di nuovo.
Corri sempre come te,
Questo non è.
Spreco tutto il mio tempo
E sto distruggendo le tue bugie, riga per riga
E te lo inventi, ma lo so ancora dentro,
Sento che la fretta è in eccesso per tutta la notte
Hai detto che non l'hai mai voluto, non ne hai mai avuto bisogno.
Mi bruci la mano quando ci tocchiamo.
Hai detto che non volevo dire nulla, ora intendo tutto
Non puoi smettere di inseguire la fretta.
Ora hai attorcigliato il coltello in me
Affilato come un rasoio a piena velocità
Tieniti vicino come il mio nemico,
Rimango sveglio mentre dormi
Spreco tutto il mio tempo
E sto distruggendo le tue bugie, riga per riga
E te lo inventi, ma lo so ancora dentro,
Sento che la fretta è in eccesso per tutta la notte
Hai detto che non l'hai mai voluto, non ne hai mai avuto bisogno.
Mi bruci la mano quando ci tocchiamo.
Hai detto che non volevo dire nulla, ora intendo tutto
Non puoi smettere di inseguire la fretta.
Hai detto che non l'hai mai voluto, non ne hai mai avuto bisogno.
Mi bruci la mano quando ci tocchiamo.
Hai detto che non volevo dire nulla, ora intendo tutto
Non puoi smettere di inseguire la fretta.