Traduzione del testo della canzone Missing You - Mia Martina

Missing You (originale)

When you lie awake at night do you still think of me Do you miss the love we knew
We’re falling apart, we’re falling apart
To see the feeling’s gone but we don’t need it Tonight I’ll hide the tear
but I’m falling apart, but I’m falling apart
If I’m not what you want who’s gonna save me If I’m lost in the dark who’s gonna find me If I’m not good enough who’s gonna want me now
Who’s gonna want me I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
To try to know the pain cutting inside of me It never goes away
Keeps taking me down, keeps taking me down
If I’m not what you want who’s gonna save me If I’m lost in the dark who’s gonna find me If I’m not good enough who’s gonna want me now
Who’s gonna want me I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I won’t stop, I won’t stop missing you
I can’t stop, I can’t stop missing you
I — I — I I’m missing you

(traduzione)

Quando giaci sveglio la notte pensi ancora a me Ti manca l'amore che conoscevamo
Stiamo cadendo a pezzi, stiamo cadendo a pezzi
Per vedere la sensazione è andata ma non ne abbiamo bisogno Stasera nasconderò la lacrima
ma sto cadendo a pezzi, ma sto cadendo a pezzi
Se non sono quello che vuoi chi mi salverà Se mi perdo nel buio chi mi troverà Se non sono abbastanza bravo chi mi vorrà adesso
Chi mi vorrà non posso fermarmi, non posso smettere di sentire la tua mancanza
Non smetterò, non smetterò di sentire la tua mancanza
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Io... io... io mi manchi
Per cercare di conoscere il dolore che taglia dentro di me non va mai via
Continua a portarmi giù, continua a portarmi giù
Se non sono quello che vuoi chi mi salverà Se mi perdo nel buio chi mi troverà Se non sono abbastanza bravo chi mi vorrà adesso
Chi mi vorrà non posso fermarmi, non posso smettere di sentire la tua mancanza
Non smetterò, non smetterò di sentire la tua mancanza
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Io... io... io mi manchi
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Non smetterò, non smetterò di sentire la tua mancanza
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Io... io... io mi manchi
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Non smetterò, non smetterò di sentire la tua mancanza
Non riesco a smettere, non riesco a smettere di sentire la tua mancanza
Io... io... io mi manchi