Traduzione del testo della canzone Loving You - Mia Martina

Loving You (originale)

Could you please let my heart rest in pieces?
If you ever loved me at all, you’d let me be
Can’t you see how bad I really need this?
Don’t try to write or try to call
Just let me free cause
I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
I’m a mess just a shell of myself
It’s a long road to heaven (heaven)
When you sit it in there
When you left all my tears could never tell
But my eyes were overflowing, and asleep they fell
'Cause I loved you more than I loved anyone
Ever before
Oh and you said you love me
You didn’t love us anymore
So tell me baby
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
I can’t stop loving you!
How can I un-break what’s been broken?
And stop loving you
How can I un-hear what’s been spoken?
And stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you

(traduzione)

Potresti per favore lasciare che il mio cuore riposi a pezzi?
Se mai mi amassi, mi lasceresti essere
Non vedi quanto ne ho davvero bisogno?
Non provare a scrivere o provare a chiamare
Lasciami liberare la causa
Ti ho amato più di quanto ho amato chiunque
Mai prima d'ora
Oh e hai detto che mi ami
Non ci amavi più
Quindi dimmi piccola
Come posso smantellare ciò che è stato rotto?
E smettila di amarti
Come faccio a non ascoltare ciò che è stato detto?
E smettila di amarti
Non riesco a smettere di amarti
Sono un pasticcio, solo un guscio di me stesso
È una lunga strada verso il paradiso (paradiso)
Quando ti siedi lì dentro
Quando te ne sei andato, tutte le mie lacrime non avrebbero mai potuto dirlo
Ma i miei occhi erano straripanti e si addormentavano
Perché ti ho amato più di quanto ho amato chiunque
Mai prima d'ora
Oh e hai detto che mi ami
Non ci amavi più
Quindi dimmi piccola
Come posso smantellare ciò che è stato rotto?
E smettila di amarti
Come faccio a non ascoltare ciò che è stato detto?
E smettila di amarti
Non riesco a smettere di amarti
Non riesco a smettere di amarti
Non riesco a smettere di amarti!
Come posso smantellare ciò che è stato rotto?
E smettila di amarti
Come faccio a non ascoltare ciò che è stato detto?
E smettila di amarti
Non riesco a smettere di amarti
Non riesco a smettere di amarti