Traduzione del testo della canzone Вдох - MiatriSs

Вдох (originale)

Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь
И, пожалуйста, не плачь.
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда...
Думали, что невозможно
Всё сломать одним движением.
Сердце сокрушить не сложно
Под психическим давлением.
Есть всего одна возможность
Корень погубить мучения.
Просто закрой глаза
И дождись меня.
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда.
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь,
И, пожалуйста, не плачь.
Ты прости... меня
За то, что я не могу
Быть рядом.
Выпусти... Чувства прочь
Не сдерживай в сердце,
Прошу, не надо.
Время то замрёт, то мчится куда-то,
Сами мы в любви своей виноваты.
Не было другого у нас варианта -
Шансы слишком близки к нулю.
Без тебя в груди всё рвётся на части.
Тлеет сердце, накаляясь от страсти.
Я мечтаю лишь о капельке счастья,
И шепнуть "Я тебя люблю".
Я тебя люблю...
Вдох - закрой глаза
Я с тобою навсегда
Выдох, сердца стук
Ровным боем режет слух.
Вдох - вся боль пройдёт.
Календарь замедлил ход.
Выдох - слёзы спрячь
И, пожалуйста, не плачь.
Тишина, тусклый свет, одиночество, бред,
Всхлип, отчаянный крик, никого рядом нет
Всё забудь, всё откинь, оглянись, посмотри,
Никогда не поймут, почему мы одни.
Объяснять не всерьез, не старайся, зачем?
У них всех и без нас слишком много проблем.
Ты во сне наяву, как в тумане глаза
Ненавижу и люблю...
Слёзы и кровь
Не опасно
Ведь значит мы живы
С тобою мы живы
Ты слышишь меня?
Стены нас не осудят
Они не ответят
Они не узнают
О том как я
Руки о них разбиваю
Не чувствуя страха
Не чувствуя боли
Но мы же
Живые
Тогда почему же
Я умираю
Я умираю
Без тебя
Вдох - закрой глаза
По щеке бежит слеза
Выдох, сердца стук,
Дрожь по телу, тремор рук.
Вдох - мы с тобой
Связаны одной судьбой.
Выдох - Обними,
И пожалуйста живи

(traduzione)

Inspira: chiudi gli occhi
Sono con te per sempre
Espira, il cuore batte
Un combattimento uniforme taglia l'orecchio.
Respira: tutto il dolore passerà.
Il calendario è rallentato.
Espira: nascondi le lacrime
E per favore non piangere.
Inspira: chiudi gli occhi
Sono con te per sempre...
Pensavo fosse impossibile
Rompi tutto in una mossa.
Non è difficile spezzare un cuore
Sotto pressione mentale.
C'è solo una possibilità
Radice per distruggere il tormento.
Chiudi solo gli occhi
E aspettami.
Inspira: chiudi gli occhi
Sono con te per sempre.
Espira, il cuore batte
Un combattimento uniforme taglia l'orecchio.
Respira: tutto il dolore passerà.
Il calendario è rallentato.
Espira - nascondi le lacrime,
E per favore non piangere.
Perdonami
Per quello che non posso
Sii accanto.
Lascialo uscire... Sensazioni lontane
Non trattenerti nel tuo cuore
Per favore, non farlo.
Il tempo si ferma o corre da qualche parte,
Noi stessi siamo responsabili del nostro amore.
Non avevamo altra opzione -
Le possibilità sono troppo vicine allo zero.
Senza di te, tutto nel mio petto è fatto a pezzi.
Il cuore brucia, arde di passione.
Sogno solo una goccia di felicità
E sussurra "ti amo"
Ti voglio bene...
Inspira: chiudi gli occhi
Sono con te per sempre
Espira, il cuore batte
Un combattimento uniforme taglia l'orecchio.
Respira: tutto il dolore passerà.
Il calendario è rallentato.
Espira: nascondi le lacrime
E per favore non piangere.
Silenzio, penombra, solitudine, delirio,
Un singhiozzo, un grido disperato, non c'è nessuno in giro
Dimentica tutto, butta via tutto, guardati intorno, guarda,
Non capire mai perché siamo soli.
Spiegare non seriamente, non provare, perché?
Hanno tutti troppi problemi senza di noi.
Sei in un sogno ad occhi aperti, come in una nebbia di occhi
odio e amo...
Lacrime e sangue
Non pericoloso
Dopotutto, siamo vivi
Con te siamo vivi
Riesci a sentirmi?
I muri non ci giudicheranno
Non risponderanno
Non riconoscono
A proposito di come io
Mi rompo le mani su di loro
Non sentendo paura
Non sentendo dolore
Ma lo siamo
abitare
Allora perché
Sto morendo
Sto morendo
Senza di te
Inspira: chiudi gli occhi
Una lacrima scorre lungo la guancia
Espira, batti il ​​cuore,
Tremore nel corpo, tremore delle mani.
Respira: siamo con te
Vincolato dalla stessa sorte.
Espira - Abbraccia
E per favore vivi