Traduzione del testo della canzone I Promise You - Michael Bolton

I Promise You (originale)

Oh, oh
I will promise you
Yes I promise to
Love you for all of life
Love you every day and night
And I will always be there for you
I’ll be in your arms, and you’ll be in my heart
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I wouldn’t do
With all of my heart, I promise you
Ahh
I will take your hand
And I’ll understand
Share all your hopes and dreams
Show you what love can mean
And whenever life just gets too much for you
I’ll be by your side, to dry the tears you cry
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I wouldn’t do
With all of my heart, I promise you
Oh, I will always be in your arms
And you will always be the flame
Within my heart
I’ll love you forever, I promise you
We’ll be together, our whole life through
There’s nothing that I, I rather do
With all of my heart, I promise you
There’s nothing in this world I wouldn’t do
I promise you

I Promise You (traduzione)

Oh, oh
Te lo prometto
Sì, lo prometto
Ti amo per tutta la vita
Ti amo ogni giorno e notte
E io ci sarò sempre per te
Sarò tra le tue braccia e tu sarai nel mio cuore
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io, io non farei
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Ah
Ti prenderò la mano
E capirò
Condividi tutte le tue speranze e i tuoi sogni
Mostrarti cosa può significare l'amore
E ogni volta che la vita diventa troppo per te
Sarò al tuo fianco per asciugare le lacrime che piangi
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io, io non farei
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Oh, sarò sempre tra le tue braccia
E tu sarai sempre la fiamma
Nel mio cuore
Ti amerò per sempre, te lo prometto
Staremo insieme, tutta la nostra vita
Non c'è niente che io preferisco fare
Con tutto il mio cuore, te lo prometto
Non c'è niente in questo mondo che non farei
Te lo prometto