Traduzione del testo della canzone New Love - Michael Bolton

New Love (originale)

There’s always somethin' new about you
Always somethin' takes me by complete surprise
Every time I see you, I see a part of you
Ooh, I’ve never seen before
Every day and night, the more we know each other
Every single time, the more that I discover
It’s a new love, always feels like a new love
Every touch is feelin' so much
Like the very first touch
It’s like a new love, yeah
I’m still excited, just talkin' to you
I’m still inspired, just walkin' next to you
Girl the way I need you, I find as time goes by
Ooh and I need you even more
And nothin' feels as good, as good as us together
Nothin' in the world, no there ain’t nothin' better than this
New love, always feels like a new love
Every touch is feelin' so much like the very first touch
It’s like a new love, always feels like a new love
It’s never old whenever we make love
And I can’t get enough of this new love
This new love baby, yeah, yeah
We can just go on and on
Long as we keep this love
Long as we keep this love a new
Always feels like a new love
Every touch is feelin' so much like the very first touch
It’s like a new love, always feels like a new
It’s never old, whenever we make love
And I can’t get enough of this new love
Always feels like a new love, whenever we make love
And I can’t get enough of this new, this new love
Always feels like a new love, a new love
Always feels like a new love baby, whenever we make love
And I can’t get enough of this new love, this new love baby
Oh always feels like, always feels like a new love
Always feels like a new love baby

New Love (traduzione)

C'è sempre qualcosa di nuovo in te
Sempre qualcosa mi prende di completa sorpresa
Ogni volta che ti vedo, vedo una parte di te
Ooh, non l'ho mai visto prima
Ogni giorno e ogni notte, più ci conosciamo
Ogni singola volta, più ne scopro
È un nuovo amore, sembra sempre un nuovo amore
Ogni tocco ti fa sentire così tanto
Come il primo tocco
È come un nuovo amore, sì
Sono ancora eccitato, sto solo parlando con te
Sono ancora ispirato, sto solo camminando accanto a te
Ragazza il modo in cui ho bisogno di te, lo trovo col passare del tempo
Ooh e io ho ancora più bisogno di te
E niente è così buono, buono come noi insieme
Niente al mondo, no non c'è niente di meglio di questo
Nuovo amore, sembra sempre un nuovo amore
Ogni tocco è così molto simile al primo tocco
È come un nuovo amore, sembra sempre un nuovo amore
Non è mai vecchio ogni volta che facciamo l'amore
E non ne ho mai abbastanza di questo nuovo amore
Questo nuovo amore baby, yeah, yeah
Possiamo semplicemente andare avanti all'infinito
Finché conserviamo questo amore
Finché manteniamo questo amore un nuovo
Sembra sempre un nuovo amore
Ogni tocco è così molto simile al primo tocco
È come un nuovo amore, sembra sempre un nuovo
Non è mai vecchio, ogni volta che facciamo l'amore
E non ne ho mai abbastanza di questo nuovo amore
Sembra sempre un nuovo amore, ogni volta che facciamo l'amore
E non ne ho mai abbastanza di questo nuovo, nuovo amore
Sembra sempre un nuovo amore, un nuovo amore
Ci si sente sempre come un nuovo bambino d'amore, ogni volta che facciamo l'amore
E non ne ho mai abbastanza di questo nuovo amore, di questo nuovo amore bambino
Oh sembra sempre, sembra sempre un nuovo amore
Si sente sempre come un nuovo amore bambino