Traduzione del testo della canzone The Best - Michael Bolton

The Best (originale)

I’ve never been so sure about anything
This isn’t like me, what’s going on?
And I’ve never been more aware of anything
But I know it’s real 'cause every time
Every time you’re around me I get everything tangled up inside me And it’s so hard to breathe
But I want you to know
Baby, you’re the best part of me, yes, you are
The best, I finally know
The best, wanna let it show
Baby, you’re the best part of me The best, I finally know
The best, wanna let it show
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
I’m only half of me without you here
You put together all of the pieces
Missing from me, erased all of my fears
Baby, you turned me up inside
Every time you’re around me I get everything all lit up inside me You made me believe
Now I need you to know
Baby, you’re the best part of me, yes, you are
The best, I finally know
The best, wanna let it show
Baby, you’re the best part of me The best, I finally know
The best, wanna let it show
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
There’s nobody but you that can do what you do I finally found forever with you in my life
There’s nobody but you that can do what you do Finally found forever with you in my life
Baby, you’re the best part of me, yes, you are
The best, I finally know
The best, wanna let it show
Baby, you’re the best part of me The best, I finally know
The best, wanna let it show
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
Wanna show you off, let me show you off
Gotta show you off to the world
You’re my heartbeat, to the world
You make my heart beat
There’s nobody like you who can do what you do Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you
Nobody like you, nobody like you

The Best (traduzione)

Non sono mai stato così sicuro di niente
Questo non è da me, cosa sta succedendo?
E non sono mai stato così consapevole di niente
Ma so che è reale perché ogni volta
Ogni volta che sei intorno a me, mi si aggroviglia tutto dentro di me ed è così difficile respirare
Ma voglio che tu lo sappia
Tesoro, sei la parte migliore di me, sì, lo sei
Il migliore, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Tesoro, sei la parte migliore di me Il meglio, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Sono solo la metà di me senza di te qui
Metti insieme tutti i pezzi
La mia mancanza ha cancellato tutte le mie paure
Tesoro, mi hai tirato su dentro
Ogni volta che sei intorno a me, mi si accende tutto dentro di me, mi hai fatto credere
Ora ho bisogno che tu lo sappia
Tesoro, sei la parte migliore di me, sì, lo sei
Il migliore, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Tesoro, sei la parte migliore di me Il meglio, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Non c'è nessuno tranne te che può fare quello che fai che ho finalmente trovato per sempre con te nella mia vita
Non c'è nessuno tranne te che può fare quello che fai Finalmente trovato per sempre con te nella mia vita
Tesoro, sei la parte migliore di me, sì, lo sei
Il migliore, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Tesoro, sei la parte migliore di me Il meglio, finalmente lo so
Il migliore, voglio mostrarlo
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Voglio metterti in mostra, lascia che ti mostri
Devo mostrarti al mondo
Sei il mio battito cardiaco, per il mondo
Mi fai battere il cuore
Non c'è nessuno come te che può fare quello che fai Nessuno come te, nessuno come te
Nessuno come te, nessuno come te
Nessuno come te, nessuno come te