Traduzione del testo della canzone That Time of Night - Michael Chapman

That Time of Night (originale)

Its just a memory in the distance
Like some long lost
It’s a threat that can’t be broken
It runs through your eyes and through mine
I love it when you want me
I love it when you care
You know I don’t scare easy
But I do get scared
And it’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
Because it’s that time of night
It’s that time of night
We have left behind
Places others never get to
There are some places hard to find
That I recall but you forget to
And oh, sometimes you make me wonder
Will I stumble, will I fall?
Take me for what I am
I’m not alone
Because it’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
And lovers start to fuss and fight
Oh but what is wrong and what is right?
Just because it’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night
When nothing seems to turn out right
And dreams can drift right out of sight
And lovers start to fuss and fight
Oh but what is wrong and what is right?
Just because it’s that time of night
It’s that time of night
It’s that time of night

(traduzione)

È solo un ricordo in lontananza
Come alcuni perduti da tempo
È una minaccia che non può essere infranta
Scorre attraverso i tuoi occhi e attraverso i miei
Adoro quando mi vuoi
Adoro quando ci tieni
Sai che non mi spavento facilmente
Ma mi sono spaventato
Ed è quell'ora della notte
Quando nulla sembra andare per il verso giusto
E i sogni possono sparire dalla vista
Perché è quell'ora della notte
È quell'ora della notte
Ci siamo lasciati alle spalle
Luoghi in cui gli altri non arrivano mai
Ci sono alcuni posti difficili da trovare
Che io ricordo ma tu dimentichi di farlo
E oh, a volte mi fai meravigliare
Inciamperò, cadrò?
Prendimi per quello che sono
Non sono solo
Perché è quell'ora della notte
Quando nulla sembra andare per il verso giusto
E i sogni possono sparire dalla vista
E gli amanti iniziano ad agitarsi e a litigare
Oh, ma cosa è sbagliato e cosa è giusto?
Solo perché è quell'ora della notte
È quell'ora della notte
È quell'ora della notte
È quell'ora della notte
Quando nulla sembra andare per il verso giusto
E i sogni possono sparire dalla vista
E gli amanti iniziano ad agitarsi e a litigare
Oh, ma cosa è sbagliato e cosa è giusto?
Solo perché è quell'ora della notte
È quell'ora della notte
È quell'ora della notte