Traduzione del testo della canzone Sometimes You Just Drive - Michael Chapman, Ehud Banai

Sometimes You Just Drive (originale)

Trees caught fire, sky turned red
Fish in the river turned up dead
Water still rising, no sign of a storm
The sun don’t shine to keep us warm
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
Some rivers run deep, some run wide
Some run dark, their secrets to hide
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
Don’t let it rain, don’t let it pour
Don’t let the wind blow through my door
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward
How did I get here, lucky to be alive
Sometimes you live, but sometimes you just drive
I sent a prayer, a prayer up to the Lord
I’m still waiting, waiting on my reward

(traduzione)

Gli alberi hanno preso fuoco, il cielo è diventato rosso
Il pesce nel fiume è risultato morto
Acqua ancora in aumento, nessun segno di tempesta
Il sole non splende per tenerci al caldo
Ho inviato una preghiera, una preghiera al Signore
Sto ancora aspettando, aspettando la mia ricompensa
Alcuni fiumi sono profondi, altri sono larghi
Alcuni sono oscuri, i loro segreti da nascondere
Ho inviato una preghiera, una preghiera al Signore
Sto ancora aspettando, aspettando la mia ricompensa
Non lasciare che piova, non farla piovere
Non lasciare che il vento soffi attraverso la mia porta
Ho inviato una preghiera, una preghiera al Signore
Sto ancora aspettando, aspettando la mia ricompensa
Come sono arrivato qui, fortunato ad essere vivo
A volte vivi, ma a volte guidi e basta
Ho inviato una preghiera, una preghiera al Signore
Sto ancora aspettando, aspettando la mia ricompensa