Traduzione del testo della canzone Closing Theme (Lampost) - Michael Nesmith

Closing Theme (Lampost) (originale)

Does the lamppost slowly turning
In the window that’s concerning
Re-evaluation for the sake of man
Carry news of broken weather
Which reveals the shallow gesture
Of ovations carved from mountains made of sand?
Low line falling, the distance calling
Connections from the past don’t seem to come
Tragic dancer tries to answer
But cannot for he plays a broken drum
Flying, flying with time
Flying, flying with time
Distance and space, reacting in kind
Oh for the price of the wisdom sublime
And the strength to shoulder the burden
Is the tale too early spoken
To the heads that nod a token
Of appreciation based upon the sound?
Or do the words mean something
To the bold ones who are jousting
In determination to unseat the crown?
Rose thorn, forlorn
Guard the Beauty’s treat
Carry you message sweet!
And deliver as complete
The play’s unspoken line
Unspoken line
Unspoken line

(traduzione)

Il lampione gira lentamente
Nella finestra che interessa
Rivalutazione per il bene dell'uomo
Trasporta notizie di meteo sfavorevole
Che rivela il gesto superficiale
Di ovazioni scolpite da montagne fatte di sabbia?
La linea bassa cade, la chiamata a distanza
Le connessioni dal passato non sembrano arrivare
Il ballerino tragico cerca di rispondere
Ma non può perché suona un tamburo rotto
Volare, volare con il tempo
Volare, volare con il tempo
Distanza e spazio, reagendo in natura
Oh per il prezzo della saggezza sublime
E la forza di sopportare il fardello
La storia è stata detta troppo presto
Alle teste che annuiscono con un segno
Di apprezzamento in base al suono?
Oppure le parole significano qualcosa
A gli audaci che giostreranno
In determinazione di spodestare la corona?
Spina di rose, sconsolata
Custodisci il trattamento della bellezza
Porta il tuo messaggio dolce!
E consegna come completato
La battuta non detta
Linea non detta
Linea non detta