Traduzione del testo della canzone Manna From Heaven - Michael Tait, Mark Stuart, Rebecca St. James

Manna From Heaven (originale)

Maggie: These people are hungry- and so far from home
w/Petrov: There’s nothing to give them-there's nothing to eat
w/Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hero: Take this bread we pray for your blessing
Take this meat our meager possession
Multiply so no one goes hungry
And we will give thanks to our Wonderful Father
Maggie, Jude, Petrov & All: Chorus
Like the manna fell from heaven
See our Hero feed His children-with love
Manna falling all around us
See our Hero come to bless us-with love
Petrov: Is happening do my eyes deceive me
Friends back home will never believe me
Miracles defy explanation
So I’ll just give thanks to our Wonderful Father
All: Chorus
Like the manna fell from heaven
See our Hero feed His children-with love
Manna falling all around us
See our Hero come to bless us-with love
Yahweh Yahweh sweet Adonai
w/Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
sweet Adonai 2x
Hero: Dude Gimmie that thing
Crowd: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
sweet Adonai Yahweh
Jude: Hey what was that?
Petrov laughs

(traduzione)

Maggie: Queste persone hanno fame e sono così lontane da casa
w/Petrov: Non c'è niente da dargli, non c'è niente da mangiare
w/Folla: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Eroe: prendi questo pane, preghiamo per la tua benedizione
Prendi questa carne come nostro misero possesso
Moltiplica in modo che nessuno abbia fame
E renderemo grazie al nostro meraviglioso Padre
Maggie, Jude, Petrov e tutti: coro
Come la manna caduta dal cielo
Guarda il nostro Eroe nutrire i Suoi figli con amore
Manna che cade tutto intorno a noi
Guarda il nostro eroe venire a benedirci con amore
Petrov: Sta succedendo che i miei occhi mi ingannano
Gli amici a casa non mi crederanno mai
I miracoli sfidano la spiegazione
Quindi renderò semplicemente grazie al nostro meraviglioso Padre
Tutti: Coro
Come la manna caduta dal cielo
Guarda il nostro Eroe nutrire i Suoi figli con amore
Manna che cade tutto intorno a noi
Guarda il nostro eroe venire a benedirci con amore
Yahweh Yahweh dolce Adonai
w/Folla: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
dolce Adonai 2x
Eroe: Amico, dammi quella cosa
Folla: Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
Hey-o-ey-o-ey-o-ey-o
dolce Adonai Yahweh
Jude: Ehi, cos'era quello?
Petrov ride