| So wie du es willst — aus deinen Büchern kennst — verführ dich — berühr dich —
| Proprio come lo vuoi tu - lo sai dai tuoi libri - ti seduco - ti tocchi -
|
| bring dich durch die Nacht
| farti passare la notte
|
| Ich wär gern so wie Du es willst — ein Kerl, der dich versteht — dein Lover —
| Vorrei essere come lo vuoi tu - un ragazzo che ti capisce - il tuo amante -
|
| dein Ritter — gebe auf dich Acht
| il tuo cavaliere - abbi cura di te
|
| So wie du es willst — aus deinen Büchern kennst — verführ dich — berühr dich —
| Proprio come lo vuoi tu - lo sai dai tuoi libri - ti seduco - ti tocchi -
|
| bring dich durch die Nacht
| farti passare la notte
|
| Nur sag nicht, das du mich nicht magst — vielleicht an einem andren Tag —
| Non dire solo che non ti piaccio - forse un altro giorno -
|
| Ich will dich heut für mich allein — tanzen sehn
| Voglio vederti ballare per me da solo oggi
|
| Ref.:
| Rif:
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life
| Vorrei che tu fossi al mio fianco, per il resto del tempo della mia vita
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of
| Vorrei che tu fossi al mio fianco - per il resto del tempo della mia vita - per il resto del tempo
|
| my life
| la mia vita
|
| Es könnte alles anders sein — zieh dir mein Leben rein — die Jahre verschwendet,
| Potrebbe essere tutto diverso - guarda la mia vita - gli anni sprecati
|
| dabei gab es dich —
| mentre c'eri tu -
|
| Alles anders sein — wir beide ganz allein — du würdest erkennen,
| Tutto sarà diverso - tutti e due soli - ti renderesti conto
|
| keiner ist wie ich
| nessuno è come me
|
| Nur sag nicht, das du mich nicht magst — vielleicht an einem andren Tag —
| Non dire solo che non ti piaccio - forse un altro giorno -
|
| Ich will dich heut für mich allein — tanzen sehn
| Voglio vederti ballare per me da solo oggi
|
| Ref.:
| Rif:
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life
| Vorrei che tu fossi al mio fianco, per il resto del tempo della mia vita
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of
| Vorrei che tu fossi al mio fianco - per il resto del tempo della mia vita - per il resto del tempo
|
| my life
| la mia vita
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life
| Vorrei che tu fossi al mio fianco, per il resto del tempo della mia vita
|
| I´m not your baby — for a simply one night stand —
| Non sono il tuo bambino - per una semplice avventura di una notte -
|
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of
| Vorrei che tu fossi al mio fianco - per il resto del tempo della mia vita - per il resto del tempo
|
| my | mio |