Testi di Camden Town - Michelle Featherstone

Camden Town (originale)

I wore my favouite leather camel jacket
You held my hand so tightly in my pocket
We jumped the train tracks and smoked cigarettes in Camden Town
In Camden Town
We ran the streets
We walked through outdoor markets
You lost your bus pass
I gave you my locket
We split a can of Shandy in the swamp in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I didn’t really like it
You made me a crown out of a daisy chain and pledged your love to me
Again and again
And again
And again in Camden Town
In Camden Town
You got a fake tattoo of skull and cross bones
We bought a 10 quid bag of magic mushrooms
We at our fish and chips under the bridge in Camden Town
In Camden Town
We stole a key chain from a German tourist
I showed my scars
You showed me all your card tricks
We carved our names in a graffiti wall in Camden Town
In Camden Town
I think you gave me my first French kiss
As I recall I really think I liked it
You gave me a ring from a bubblegum machine
And promised one day you would marry me
Marry me
Marry me
Marry me in Camden Town
In Camden Town
My brother told on me when I got back home
My mother said it’s not where nice girls should go
And I got banned until all kingdom come from Camden Town
From Camden Town
From Camden Town
From Camden Town

(traduzione)

Indossavo la mia giacca di pelle color cammello preferita
Mi hai tenuto la mano così forte in tasca
Abbiamo saltato sui binari del treno e fumato sigarette a Camden Town
A Camden Town
Noi correvamo per le strade
Abbiamo passeggiato per i mercati all'aperto
Hai perso l'abbonamento dell'autobus
Ti ho dato il mio medaglione
Abbiamo diviso una lattina di Shandy nella palude di Camden Town
A Camden Town
Penso che tu mi abbia dato il mio primo bacio alla francese
Se ricordo non mi piaceva molto
Mi hai fatto una corona con una catena a margherita e mi hai promesso il tuo amore
Ancora e ancora
E di nuovo
E ancora a Camden Town
A Camden Town
Hai un tatuaggio finto di teschio e ossa incrociate
Abbiamo acquistato una borsa da 10 sterline di funghi magici
Siamo al nostro fish and chips sotto il ponte di Camden Town
A Camden Town
Abbiamo rubato un portachiavi a un turista tedesco
Ho mostrato le mie cicatrici
Mi hai mostrato tutti i tuoi trucchi con le carte
Abbiamo scolpito i nostri nomi in un muro di graffiti a Camden Town
A Camden Town
Penso che tu mi abbia dato il mio primo bacio alla francese
Se ricordo penso davvero che mi sia piaciuto
Mi hai dato un anello da una macchina per le gomme da masticare
E ho promesso che un giorno mi avresti sposato
Sposami
Sposami
Sposami a Camden Town
A Camden Town
Mio fratello ha parlato di me quando sono tornato a casa
Mia madre ha detto che non è dove dovrebbero andare le brave ragazze
E sono stato bandito fino a quando tutto il regno non sarà arrivato da Camden Town
Da Camden Town
Da Camden Town
Da Camden Town